г. Санкт-Петербург, Петергофское шоссе,
д. 73, литер АИ
(территория ЛЭМЗ)
8-950-013-34-46 (c 09.00 до 22.00)
8-911-114-52-51 (c 09.00 до 22.00)
8 (812) 67-67-983 (по будням с 10:00 до 18:00)
Вы находитесь здесь:Главная Комнатные вольеры

У кота сопли что делать


Насморк у кошек. Лечение и другие симптомы.

Еще вчера котик был веселым, бодрым, игривым, имел отменный аппетит, а сегодня его как будто подменили — животное полностью потеряло активность, выглядит угнетенным, несчастным, ослабевшим, его не прельщает даже любимое лакомство. Свернувшись в комок, он не проявляет никакого интереса к жизни. Именно так выглядит животное, когда его мучает насморк.

Чем ринит опасен для кошек

Насморк у кошек – распространенное заболевание, но оно совсем не такое безобидное, как полагают некоторые хозяева. Нос кошки является необычайно чувствительным инструментом, своеобразным индикатором запахов. По этой причине животные без всяких проблем могут вычислить, где находится желанный предмет, даже когда он расположен на большом расстоянии. Носовые каналы у кошек узкие, и отечность, вызванная воспалением, может полностью заблокировать работу носа.

Насморк у кошки – непредсказуемое заболевание. Заложенные носовые ходы не справляются со своими функциями по очистке и прогреванию воздуха. Животному остается только дышать ртом, холодный воздух беспрепятственно проникает в легкие. Это может спровоцировать переохлаждение, воспалительный процесс. Кошка, испытывающая кислородное голодание, становится вялой, безжизненной, что приводит к истощению, обезвоживанию. Если не лечить ринит у кота, он перейдет в хроническую форму, жизнь домашнего питомца превратиться в сплошные мучения.

Симптомы ринита у кошек

Есть признаки, которые подскажут, что вашего пушистого любимца мучает ринит. К ним относится:

  • Затруднение дыхания. После активных действий, бега или игры, дыхание животного становится тяжелым. Отечные носовые ходы не позволяют получить достаточное количество кислорода, кошка хватает воздух ртом.
  • Состояние отрешенности, безразличия ко всему окружающему. Животное впадает в апатию, игры, развлечения и лакомства его не интересуют.
  • Кошка пытается самостоятельно привести свой нос в порядок, чешет больной орган лапкой, водит им по мебели, другим предметам.
  • Возможно повышение температуры (до 39 С), нос кошки становится горячим.
  • Часто насморк сопровождается конъюнктивитом, глаза кошки отекают, в уголках собирается гной.
  • Выделения из носа.

Виды ринита различны, так же как и выделения из носа. Острую форму насморка характеризуют обильные прозрачные выделения. Когда кошка часто чихает, без конца трется носом о мебель, другие предметы – есть повод задуматься об аллергическом рините. Если причиной насморка стала вирусная инфекция, выделения из носа животного будут иметь цвет гноя.

Когда ринит вызван повреждением внутренней оболочки носа, выделения имеют кровянистую примесь, вытекают только из одной ноздри. При любом виде ринита у животного под носом видны корочки высохших выделений.

Какими причинами вызван насморк кошек

Этих причин несколько. Они обусловлены неправильным питанием и уходом за животным, возникают в результате заражения, либо являются сопутствующим заболеванием при онкологии, других тяжелых патологиях.

  • Породистые питомцы нередко страдают аллергическим насморком. Так их организм реагирует на пыльцу растений, химические вещества, лекарства, чистящие, косметические  средства.
  • Насморк может быть одним из признаков тяжелого инфекционного заболевания – пневмонии, туберкулеза.
  • Ринит иногда появляется у животного после длительного переохлаждения, приема холодной пищи, воды.
  • Горячий воздух, пар может быть причиной появления насморка. Когда кошка долгое время находится рядом с кипящей водой, либо ее шерсть сушат феном, ее организм может отреагировать острым ринитом.
  • Наличие в носовых ходах инородных предметов (пушинки, крупинки песка) тоже вызывает насморк.
  • Онкологические заболевания, которые локализируются в области носовых проходов.

Как лечить насморк у кота

Хозяевам следует отнестись к заболеванию серьезно. Для начала питомца нужно показать ветеринарному врачу. Доктор определит, что произошло с вашим питомцем, назначит необходимое лекарство.

Лечение насморка начинают с устранения основной причины. Если у кота инфекционное заболевание, ему поможет антибиотик, «Байтрил» либо «»Амоксиклав». Когда имеет место вирусное заражение, доктор выпишет «Гискан», «Витафел», «Неотим». Если речь идет о грибковом заболевании, понадобится препарат «Биопирокс».

Корочки удаляют ваткой, смоченной перекисью водорода. При сильной заложенности носа в течение 7 дней используют специальные капли, сужающие сосуды. Нос промывают раствором проваренной соли, предварительно завернув питомца в полотенце. Можно прогревать носик животного мешочком с горячим песком.

Вылечить насморк у кота самостоятельно вполне возможно. Но при этом не пренебрегайте услугами ветеринарного врача, чтобы не пропустить начавшегося тяжелого заболевания, не допустить перехода острой стадии ринита в хроническую.

Выделения из носа. Бывает ли у кошек насморк?

Довольно часто владельцы кошек задают ветеринарным врачам такой вопрос и описывают симптомы у кошек, связанные с выделениями из носа.

Причин выделений из носа много и всегда требуется тщательная дифференциальная диагностика, чтобы правильно установить диагноз. Самой распространенной причиной ринита у кошек являются инфекционные заболевания, которые связаны с вирусами, а также бактериями и грибами. Возбудителями, вызывающими ринит у кошек являются калицивирус, вирус ринотрахеита кошек, микоплазмы, хламидии. А также грибковые инфекции (криптококкоз, мадуромикоз, аспергиллез), которые встречаются редко, эпизодически. При отсутствии правильного и эффективного лечения риниты, вызванные вирусами, могут переходить в хроническую форму уже бактериального характера, плохо поддающейся лечению.

Причиной истечений из носа также могут быть назофарингиальные полипы, которые вызывают затруднения дыхания, глотания, а также чихание. Они встречаются у молодых кошек и часто являются следствием длительных воспалительных заболеваний бактериального характера среднего уха и евстахиевой трубы. Новообразования носовой полости у кошек также вызывают истечения из носа, чаще односторонние и геморрагического характера, могут сопровождаться отеком морды, несимметричной деформацией носа. Чаще всего такие истечения выявляются у старых кошек и могут быть клиническими признаками лимфосаркомы, аденокарциномы, фибросаркомы или остеосаркомы. Другими причинами истечений из носа могут быть инородные тела, которые кошка могла вдохнуть (например, семена травы). Механическое воздействие на слизистую носа может вызывать чихание и истечения из носа. Однако такая причина выявляется у кошек довольно редко.    

   Врожденные дефекты носовых костей и верхней челюсти, такие как «волчья пасть» могут стать причиной ринита у кошки в раннем возрасте. Травмы головы и верхней челюсти могут вызывать смещение костей и расщепление верхнего неба, что часто приводит к развитию хронического ринита и истечениям из носа у кошек.

   Чтобы выяснить причину истечений из носа следует обязательно обратиться в ветеринарную клинику за помощью врача. При осмотре врач установит характер истечений (серозные, геморрагические, гнойные, односторонние, двусторонние), предложит правильную схему дифференциальной диагностики и последующего лечения. В первую очередь при подозрении на вирусные инфекции следует обязательно подтвердить это лабораторно. Для этого берутся смывы с конъюнктивы глаз и слизистой носа. При выявлении определенного вируса назначается антибиотик, к которому чувствителен данный вид возбудителя. Возможно, врач возьмет посев со слизистой носа на чувствительность к антибиотикам или для подтверждения грибкового заболевания. От этого зависит эффективность антибиотикотерапии. Вот почему применять антибиотики самостоятельно без предварительных исследований и врачебного осмотра нельзя, это может привести к нежелательным последствиям, отсутствию клинического эффекта, хронизации процесса и рецидивам заболевания. При вирусных и грибковых инфекциях антибиотикотерапия назначается в составе комплексного лечения.

При подозрении на наличие назофарингиальных полипов или новообразования носовой полости, врач назначит дополнительные методы исследований, такие как рентгенография носовых ходов под наркозом или риноскопия. При риноскопии обязательно берется образец ткани для гистологического исследования и выяснения характера образования (доброкачественное или злокачественное). От данного вида исследования также зависит дальнейшее лечение и прогноз течения заболевания.

   Специалисты нашего центра рекомендуют всем владельцам кошек внимательно относиться к «насморку» своих любимых питомцев, порой это является симптомом серьезных заболеваний. Не в коем случае не следует начинать лечение дома самостоятельно, и тем более не применять капли в нос, предназначенные для людей, которые обладают сильным сосудосуживающим эффектом. Это может вызвать различные негативные последствия для кошки.

   Вовремя обращайтесь к ветеринарным врачам за помощью и советом. Помните, здоровье Вашего питомца в Ваших руках!

                                                                                                                                              Каменская Л.С.


Автор: Каменская Лидия Сергеевна

Кот чихает: причины и лечение

Кот чихает: причины и лечение
  • Б

    • Балашиха
    • Быково
  • Ж

    • Железнодорожный
    • Жуковский
  • К

    • Королёв
    • Красково
    • Красногорск
    • Курск
  • Л

    • Лобня
    • Лыткарино
    • Люберцы
  • М

    • Москва
    • Московский
    • Мытищи
  • Р

    • Раменское
    • Реутов
    • Ростов-на-Дону
  • С

    • Санкт-Петербург

Почему кошка чихает

Почему кошка чихает

22 июля 2021

Кошка чихает почему?

Как и у человека, чихание пушистого мурлыки может быть вызвано целым рядом причин. Давайте попробуем разобраться, почему кошка чихает и на какие проблемы может указывать этот симптом.

Чих – это естественная реакция организма кота на какой-либо возбудитель. Чихая, животное совершает резкий выдох, нужный чтобы «вытолкнуть» инородное тело из верхних дыхательных путей. Рассмотрим основные причины того, почему может чихать кошка.

№1: Реакция на сторонний раздражитель

Острое обоняние кота часто страдает от внешних раздражителей, что и приводит к чиханию. Спровоцировать чихательный рефлекс могут:

  1. парфюм, дезодоранты и антиперспиранты;
  2. бытовая химия с сильным запахом;
  3. средства защиты от насекомых;
  4. табачный дым;
  5. плесень;
  6. пыльца, пух с деревьев и цветов.

Долговременное воздействие раздражителя может не только вызвать у кошки чихание, но и привести к развитию аллергии. В этом случае животным назначают прием антигистаминных препаратов.

Причиной повторяющихся с небольшим интервалом чихов может стать и инородный предмет, который застрял в носоглотке. С небольшим раздражителем вроде пылинки питомец справится сам, но если внутрь попала песчинка, нить или волос, для их извлечения может потребоваться помощь ветеринара.

№2: Инфекция

Кошки, как и люди, могут простудиться и подхватить насморк. Чтобы помочь животному, можно аккуратно подтирать ему носик от выделений салфеткой или мягкой тканью. Если выделения обильны, и кошка чихает на протяжении нескольких дней, то не стоит затягивать с визитом к специалисту.

№3: Проблемы с зубами

Кошка может чихать от образования абсцессов в ротовой полости. На наличие воспалений часто указывают и другие симптомы, такие как неприятный запах изо рта или потеря аппетита. Как и в предыдущих случаях, назначать животному соответствующее лечение должен ветеринар.

№4: Назальные полипы и онкологические заболевания

Назальными полипами называют образования в дыхательных путях, вызывающие нарушения дыхания и способствующие развитию различных осложнений. Избавиться от полипов можно хирургическим путем.

Постоянное чихание у кошки иногда может указывать на развитие раковой опухоли в носовой полости. Как правило, на наличие новообразования указывают также другие симптомы: кровянистые выделения из носа или глаз, утрата обоняния, расшатывание зубов, постоянное расчесывание мордочки лапой.

Для лечения онкологии у кошек применяют методы химиотерапии. Шансы на успешное выздоровление зависят от сроков, на которых выявлено заболевание.

Диагностика и лечение в ветклинике «Доктор Айболит»

Наша ветеринарная клиника предлагает полный спектр услуг по диагностике, профилактике и лечению заболеваний у домашних животных. Многолетний опыт работы и любовь к своему делу принесли нам доверие сотен клиентов по всему региону.

Вызвать нашего врача на дом или записаться на прием можно по контактным телефонам, указанным на этой странице. Адреса наших филиалов вы найдете в разделе «Контакты».

причины почему у кошки текут слюни изо рта

Как правило, кошки не славятся обильным выделением слюней, что же тогда является причиной этого явления? Здесь мы рассмотрим самые возможные причины, почему у кошек текут слюни, и способы решения проблемы со слюнями.

В большинстве случаев небольшое количество слюней у кошки не должно настораживать. Если, например, кошка пускает слюни при мурлыканье, то это верный признак того, что она расслаблена и довольна. Специалисты по кошкам говорят, что между выделением слюней и состоянием эйфории есть связь, которая берет начало в общении котенка с матерью, когда она кормит его молоком. Это также объясняет, почему кошка пускает слюни, когда мнёт лапками одеяло или ваши колени, дело в том, что точно так же поступают маленькие котята, когда мнут живот матери, чтобы стимулировать выработку молока.

Заболевания полости рта и зубов

Но бывают случаи, когда повышенное слюноотделение у кошки может быть сигналом, что с ней что-то не так. Частой причиной являются заболевания полости рта или кариес зубов. Отложения зубного камня могут тереться о внутреннюю поверхность рта кошки, приводя к избыточному образованию слюней. Чтобы проверить это, можно аккуратно оттянуть губу кошки и посмотреть на ее зубы. Если зубы покрыты каменистым налетом или имеют коричневый цвет, или кровоточат десны, то следует посетить ветеринара, поскольку такие проблемы требуют лечения, в том числе удаления зубного камня.

Чужеродные предметы

Проверяя зубы кошки, обращайте внимание, не застряло ли что-то у нее во рту, например, кусок нитки или небольшой предмет, который может быть причиной дискомфорта. Некоторые растения, а также отравление ими, могут вызывать обильное истечение слюны, поэтому проверьте, не съела ли кошка то, чего не следовало.

Тепловой удар

Еще одной причиной, особенно летом в жару, может быть тепловой удар. У кошек это встречается нечасто, в отличие от других животных (потому что кошки очень умные), но все же, если кошка была на солнце в течение нескольких часов без питья, это может стать причиной обильного слюноотделения. Так как тепловой удар может быть опасен для жизни и здоровья, обязательно убедитесь в том, что кошка имеет свободный доступ к свежей, прохладной воде, или старайтесь держать кошку в жару в прохладном помещении. Также знайте, что признаками теплового удара могут быть беспокойное поведение, учащенный пульс и дыхание, красный язык, рвота и вялость. Если вы заподозрили тепловой удар, то как можно скорее отнесите кошку к ветеринару.

Тошнота и беспокойство

Слюнотечение также может быть признаком беспокойства или тошноты. Тошнота, в свою очередь, может сигнализировать о чем угодно, начиная от временного расстройства пищеварения до чего-то более опасного, например, воспаления или рака кишечника. Если слюнотечение у кошки длится более нескольких минут или не прерывается и наблюдается регулярно, это определенно является сигналом к посещению ветеринарной клиники.

Хронический ринит у кошек

Хронический ринит – распространенная и значимая проблема у кошек, которая может развиться в результате ряда заболеваний носовой полости или системных нарушений. Идиопатический хронический риносинусит и новообразования носовой полости - самые распространенные причины хронических заболеваний носовой полости у кошек. В большинстве случаев хронического ринита у кошек для постановки диагноза необходима визуальная диагностики, эндоскопия и биопсия носовой полости. Представлено обсуждение некоторых распространенных причин хронических заболеваний носовой полости.

Хронический ринит – распространенная и значимая проблема у кошек, которая может быть результатом ряда нарушений носовой полости и системных заболеваний (таблица 1). Идиопатический хронический риносинусит и новообразования носовой полости – самые распространенные причины хронических заболеваний носовой полости у кошек.1 Полипы в носоглотке, грибковый ринит, инородные тела в носовой полости, заболевания зубов и стеноз носоглотки – менее частые, но также значимые причины хронического ринита у кошек.

Клинические признаки хронических заболеваний носовой полости

Истечения из носа, чихание, затрудненное дыхание и дыхание с открытым ртом (редко) – типичные признаки хронического заболевания носовой полости у кошек.2,3 Хроническое чихание – распространенный клинический симптом у кошек, часто сопровождающийся истечениями из носа. При закупорке носослезного протока возможно слезотечение. При поражении ротовой полости или глотки возможны рвотные движения, нарушения глотания или неприятный запах изо рта. На поздних стадиях новообразований носовой полости, экстраокулярных структур или ротовой полости, а также грибкового ринита, возможна деформация морды. У кошек с полипами носоглотки хронические истечения из носа могут сопутствовать наружному отиту или вестибулярным нарушениям. У кошек с хроническим процессом в носовой полости в результате новообразования или грибкового ринита в случае поражения продырявленной пластинки и распространения заболевания в головной мозг возможны изменения поведения, судороги или оглушенное состояние.

Тип и локализация истечений из носа могут помочь исключить некоторые дифференциальные диагнозы. Односторонние истечения из носа возможны при инородных телах, на ранней стадии новообразований и при заболеваниях зубов. Двухсторонние истечения встречаются чаще всего и далее установить причину ринита на основании этого критерия невозможно. Слизисто-гнойные истечения – самый распространенный тип, в большом числе случаев вторичного ринита обусловленный вторичной бактериальной инфекцией. Сильные истечения встречаются редко и обычно наблюдаются при аллергическом рините или ранней стадии вирусной инфекции. Если основная причина заболевания носовой полости не устранена, часто они изменяют свой характер на слизистый или слизисто-гнойный. При большом количестве заболеваний носовой полости в слизисто-гнойных истечениях может иногда появляться примесь крови в результате эрозии кровеносных сосудов и чихания. Носовые кровотечения при хронических заболеваниях носовой полости у кошек не очень часты, по сравнению с собаками. Носовые кровотечения встречаются при агрессивных процессах в носовой полости, вызывающих эрозию кровеносных сосудов (например, опухолях, воспалении) или нарушениях свертывания. Попадание корма в носовые истечения может быть обусловлено свищом между носовой и ротовой полостями у взрослых кошек или расщелиной нёба у котят.

Порода, пол, возраст, анамнез и клинический осмотр при хронических заболеваниях носовой полости

Информация о возрасте, породе и стиле жизни может помочь исключить некоторые возможные причины хронического ринита. У кошек от молодого до среднего возраста опухоли маловероятны, в отличие от кошек старшего возраста (>8 лет).1 Полипы носоглотки обычно встречаются у кошек 8 лет.4 У брахицефалических пород (например, персидская) кошек, содержащихся с большим числом других животных на малой площади (несколько кошек в квартире, приюты с плохими условиями или зоомагазины), а также бродячих или живущих в гаражах кошек выше вероятность идиопатического хронического риносинусита на фоне вирусных инфекций верхних дыхательных путей.5 У свободно гуляющих кошек чаще встречаются инородные тела в носовой полости, травмы и грибковый ринит.1,6-9 Данные о вакцинации важны как для больной кошки, так и для других кошек в доме. Вакцинация не предотвращает вирусные инфекции верхних дыхательных путей, однако может уменьшить тяжесть клинических симптомов. Вирусную инфекцию следует подозревать в случае появления симптомов острой инфекции верхних дыхательных путей у нескольких кошек в доме.

Таблица 1. Дифференциальные диагнозы при хроническом рините у кошек

Вирусная инфекция
Вирус ринотрахеита кошек
Кальцивирус кошек
Бактериальная инфекция
Mycoplasma spp
Pasteurella multocida
Bordetella bronchiseptica
Анаэробные бактерии
Грибковая инфекция
Cryptococcus spp
Aspergillus spp
Паразитарная инвазия
Носоглоточный овод
Eucoleus(Capillaria) boehmi
Новообразования (носовой, ротовой полости, экстраокулярные)
Заболевания зубов
Инородное тело
Дефекты нёба
Синдром повышенной вязкости
Коагулопатия
Идиопатический хронический риносинусит
Лимфоцитарно-плазмоцитарный ринит
Аллергический ринит
Полип носоглотки
Стеноз ноздрей
Заболевания вне носовой полости
Стеноз носоглотки
Пневмония
Рвота
Сужение пищевода
Поражение перстнеглоточной мышцы

При приобретении взрослой кошки следует по возможности узнать ее анамнез, в частности, стиль жизни, содержание и вакцинацию. Многие кошки, перенесшие инфекции верхних дыхательных путей в прошлом, страдают от эпизодов ринита на протяжении всей жизни. Любое внезапное изменение в характере или тяжести истечений из носа должно стать поводом для исследования других причин хронического ринита (например, новообразования, грибковая инфекция). При остром появлении чихания и истечений из носа следует быстро обследовать кошку на наличие инородных тел, травм носа и нарушений свертывания. Хронические истечения из носа чаще связаны с идиопатическим хроническим риносинуситом, новообразованиями, заболеваниями зубов, лимфоцитарно-плазмоцитарным ринитом и полипами носоглотки.

При оценке кошек с хроническим ринитом важен тщательный клинический осмотр с особым вниманием к структурам ротовой полости и лицевой части.3 Необходимо осмотреть и пальпировать верхнюю челюсть и область лобных пазух, чтобы выявить возможную асимметрию или припухлость. Следует осмотреть глаза на какие-либо признаки экзофтальма. Ноздри оценивают на проходимость, симметрию и наличие видимых новообразований. Асимметрия морды или экзофтальм являются основанием для подозрения на опухолевый процесс или грибковый ринит. Приблизительно у 35% кошек с криптококкозом наблюдается выраженная припухлость над спинкой носа, а в некоторых случаях через ноздри выступает полиповидное образование. Проходимость каждой ноздри можно определить по конденсации на предметном стекле, удерживаемом перед носом, либо зажимая каждую ноздрю попеременно для оценки прохождения воздуха через противоположную. Невозможность прохождения воздуха через одну или обе ноздри указывает на обструктивное заболевание, но недостаточно для установления его причины. Пробки из уплотненного слизисто-гнойного материала легко закупоривают просвет, как и объемные образования (опухоли, грибковые гранулемы). Следует попытаться осмотреть ротовую полость (в зависимости от темперамента кошки), в частности, пространства вокруг зубов и твердое нёбо, на наличие новообразований или расщелин твердого или мягкого нёба. Необходимо осмотреть зубы на наличие переломов или свищей между ротовой и носовой полостями (последние проще всего обнаружить с помощью стоматологического зонда под наркозом). Необходимо пальпировать нижнечелюстные лимфатические узлы для выявления возможного увеличения или асимметрии. Для исследования на возможные признаки отита, встречающегося у кошек с полипами носоглотки, применяют отоскопию. И наконец, следует провести полное офтальмологическое исследование для обнаружения признаков системного или грибкового заболевания (например, переднего увеита, хориоретинита, неврита зрительного нерва) и признаков гипертензии или синдрома повышенной вязкости (кровоизлияния в сетчатку, извилистые сосуды, отслойка сетчатки).

Диагностическое исследование при хронических заболеваниях носовой полости

Диагностика причин хронического ринита у кошек часто представляет сложности. Для исключения системных заболеваний, сопровождающихся истечениями из носовой полости (например, синдрома повышенной вязкости, полицитемии, тромбоцитопении) необходимо сделать полный клинический анализ крови, биохимический анализ крови и анализ мочи. Коагулограмма показана при носовых кровотечениях и подозрении на коагулопатию. При подозрении на гипертензию следует измерить артериальное давление. Определение титра антител к криптококковому антигену в сыворотке – очень специфичный и чувствительный метод диагностики криптококкоза, который следует проводить при подозрении на это заболевание по клинической картине.Рентгеновские снимки грудной клетки имеют ограниченное диагностическое значение, однако их следует сделать при подозрении на пневмонию. Посев носовых истечений на бактерии и грибы не рекомендуется, так как при этом обычно выделяются микроорганизмы, обусловленные вторичным бактериальным загрязнением. При подозрении на идиопатический хронический риносинусит диагностическую информацию может дать посев материала из глубоких слоев носовой полости (см. Идиопатический хронический риносинусит ниже).

В большинстве случаев хронического ринита у кошек для постановки диагноза требуется визуальная диагностика и эндоскопия, а также биопсия носовой полости. Визуальную диагностику необходимо сделать до эндоскопии или биопсии носовой полости. Введение инструментов в носовую полость часто вызывает кровотечение, которое мешает визуальной диагностике. Дальнейшее обследование кошек с хроническим ринитом проводится под наркозом. Перед визуальной диагностикой необходимо тщательно осмотреть ротовую полость и прозондировать ее на наличие новообразований, свищей, соединяющих носовую и ротовую полости или расщелин твердого или мягкого нёба. Все зубы верхней и нижней дуг следует исследовать с помощью периодонтального зонда, даже если зубы выглядят нормальными. Это особенно важно при одностороннем хроническом рините. Зонд помещается в десневый желоб и углубляется в десневый карман. У кошек с хроническим ринитом в результате заболевания зубов зонд может пройти в носовую полость или верхнечелюстную пазуху. Следует пропальпировать мягкое нёбо, чтобы выявить возможные новообразования в области носоглотки (например, полип носоглотки). Если над мягким нёбом пальпируется новообразование, можно осторожно отодвинуть мягкое нёбо крючком для овариэктомии с целью его визуализации.

При обнаружении полипа носоглотки следует провести отоскопию, чтобы установить поражение слухового прохода. При поражении уха у кошек с полипами можно обнаружить новообразование в вертикальном или горизонтальном слуховом проходе или выбухание барабанной перепонки. Если ухо не поражено, полип можно удалить путем отрыва через ротовую полость. При поражении уха показана остеотомия барабанного пузыря, чтобы уменьшить риск рецидива. При сильном подозрении на новообразования носовой полости у кошек проводят  назофарингоскопию изогнутым назад эндоскопом (т. е. перед визуальной диагностикой гибкий эндоскоп поворачивается на  180° вокруг каудальной границы мягкого нёба для визуализации дорсальной поверхности мягкого нёба, области носоглотки и каудальной части ноздрей столько раз, сколько требуется для визуализации новообразования, выступающего через хоаны в ростральную носоглоточную область).

После тщательного осмотра ротовой полости и носоглотки следует сделать рентгеновские снимки черепа или, предпочтительнее, компьютерную томографию носовой полости. Визуальная диагностика проводится под наркозом и до любых инвазивных процедур в носовой полости. При оценке по рентгеновским снимкам тяжесть или протяженность процесса может оказаться сильно недооцененной из-за налагающихся структур, недостаточного контрастного разрешения и сложности анатомии носовой полости.10 По этим причинам компьютерная томография предпочтительнее для исследования носовой полости, придаточных пазух и окружающих структур у кошек с хроническим ринитом. Единственным исключением является подозрение на заболевание зубов с последующим подробным исследованием последних. Рентгеновские пленки для снимков зубов с высоким разрешением позволяют получить очень подробную информацию о корнях зубов и окружающих костных структурах. Ростральную и среднюю область носовой полости можно исследовать с помощью маленького жесткого эндоскопа. С помощью конического отоскопа малого диаметра можно исследовать лишь самую ростральную часть носовой полости. Область носоглотки легко исследовать с помощью гибкого эндоскопа малого диаметра. Эндоскоп вводят в ротовую полость до каудальной границы мягкого нёба, а затем поворачивают кончик на 180° для визуализации области над мягким нёбом и хоан. Альтернативно, можно осторожно оттянуть каудальную границу мягкого нёба вперед и вниз с помощью крючка для овариэктомии и осмотреть область носоглотки с помощью стоматологического зеркала и источника света. Высокоэффективным способом диагностики заболеваний носовой полости является МРТ. Данный вид исследования гораздо эффективнее при новообразованиях в носовой полости, так как позволяет визуализировать непосредственно само новообразование, перифокальный отек если новообразование прорастает в головной мозг.

Биопсия тканей носовой полости проводится под наркозом и только после визуальной диагностики и риноскопии. Надо не забыть провести интубацию трахеи, так как кровь и жидкость при проведении риноскопии может попасть в трахею. Для биопсии тканей носовой полости у кошек «слепым» способом подходят маленькие щипы в форме раковины. Биопсийные щипцы вводят в направлении новообразования по результатам рентгенографии и томографии. При диффузном процессе следует отобрать несколько проб из произвольных мест. Образцы тканей предпочтительнее соскобов, полученных с помощью щетки, так как последний способ часто не позволяет правильно выявить хроническое воспаление.11 Нос кошки следует опустить вниз под углом, чтобы свести к минимуму скопление крови в носоглотке и каудальной части ротоглотки. При подозрении на идиопатический хронический риносинусит также следует отправить образцы тканей из глубоких слоев на микробиологический посев в аэробных и анаэробных условиях. Кроме того, при подозрении на грибковый ринит можно отправить образцы тканей для посева на среды для грибов. У кошек с деформацией морды можно сделать пункцию деформированной области тонкой иглой для получения цитологического материала. Альтернативно можно сделать колющий разрез кожи над припухлостью и отобрать пробу ткани инструментом для биопсии. Кровоизлияние – единственное значительное осложнение после биопсии, для остановки которого можно применять эпинефрин, разбавленный холодным физиологическим раствором в соотношении 1:10,000 или 1:100,000. После биопсии следует очистить каудальную область глотки от сгустков крови, крови и других секретов с помощью отсоса. После биопсии необходимо принять меры для обезболивания. Во многих случаях очень эффективен мелоксикам, который можно давать до процедуры, а также в течение 1 – 3 дней после нее.

Распространенные причины хронических заболеваний носовой полости у кошек

Идиопатический хронический риносинусит

Хронический риносинусит – исключительно значимая причина хронического ринита и одна из двух самых распространенных причин чихания и истечений из носа у кошек.1,11 Хронический риносинусит может развиться после тяжелых острых инфекций дыхательных путей, особенно у котят или взрослых кошек, контактировавших с инфицированной кошкой. Предполагают, что острое заболевание верхних дыхательных путей вызвано заражением герпесвирусом кошек 1 типа, кальцивирусом кошек, Chlamydia felis или несколькими возбудителями в сочетании.5

Хотя вирусные (особенно герпесвирусная инфекция 1 типа) или хламидийные инфекции часто становятся инициирующей причиной острого ринита, патогенез идиопатического хронического ринита неизвестен и неясно, связан ли острый ринит с хроническим синдромом.12Несмотря на то, что у кошек с идиопатическим хроническим риносинуситом сходные клинические признаки, синдром заболевания неоднороден в популяции, вероятно, из-за индивидуальной восприимчивости к возбудителям, генетических особенностей воспалительной реакции и факторов окружающей среды (например, стресса), играющих роль в развитии клинических признаков.12 Относительная значимость имеющихся или прошлых вирусных и/или бактериальных инфекций и сложные взаимоотношения между вирусами и бактериями, участвующими в патологическом процессе, в сочетании с индивидуальными различиями воспалительной реакции могут играть большую роль в возникновении хронического ринита. Вероятно, что полное понимание этих характеристик поможет дать подходящие рекомендации по лечению.

По оценкам, герпесвирус кошек 1 типа ответственен за большинство случаев острых тяжелых заболеваний верхних дыхательных путей у кошек, хотя возможно, что в некоторых популяциях больше распространен кальцивирус. Возможно, что герпесвирус кошек 1 типа играет большую роль в начальном развитии хронического ринита.12-14 Экспериментальное заражение безмикробных кошек кошачьим герпесвирусом 1 типа может вызвать тяжелое заболевание верхних дыхательных путей в отсутствии микрофлоры. Вероятно, что в естественной популяции кошек взаимоотношения между герпесвирусом 1 типа и различными бактериальными возбудителями являются важным фактором, влияющим на тяжесть и длительность заболевания верхних дыхательных путей. Клинические признаки хронического риносинусита могут перейти в постоянную форму за счет хронической или рецидивирующей бактериальной инфекции носовой полости и придаточных пазух, сильной воспалительной реакции на присутствие бактерии или вируса, невосстановимого разрушения эпителия носовой полости и костных раковин из-за острого лизиса клеток под действием вируса во время эпизода острого тяжелого ринита или совокупного разрушения эпителия носовой полости и костных раковин после хронической реактивации вируса в ганглии тройничного нерва и перехода в ткани носовой полости.12 Роль любого возбудителя или сочетания возбудителей в патогенезе хронического риносинусита не понята до конца.15 Обнаружение бактерий или вирусов с помощью микробиологического посева, определения титров антител или молекулярных методов не подразумевает, что клинические признаки вызваны обнаруженным микроорганизмом. В целом вероятно, что развитие хронического риносинусита обусловлено сложной последовательностью взаимодействий микробиологических, физиологических, анатомических и иммунологических механизмов.

 Рис. 1. Результат компьютерной томографии носовой полости кошки с идиопатическим хроническим ринитом. (A, B) Структура носовых раковин видна нечетко из-за отека слизистой оболочки и материала с рентгеновской плотностью как у мягких тканей (слизисто-гнойный материал) в носовых ходах. (С) Каудальная часть носовой полости и лобные пазухи у этого пациента были относительно мало затронуты болезнью.

Идиопатический хронический риносинусит может развиться у кошки любого возраста, хотя чаще всего заболевают молодые животные.12 У кошек с этим патологическим синдромом обычно наблюдается такие хронические периодические или прогрессирующие симптомы, как чихание,  храп и истечения из носа. Истечения из носа обычно обильные, двухсторонние, слизисто-гнойные или гнойные, хотя иногда встречаются односторонние истечения или периодическая примесь крови. Признаки системного заболевания или поражения глаз обычно отсутствуют. У более пожилых кошек может развиться анорексия из-за потери обоняния, способная усугубить другие основные заболевания и состояния (например, хроническую почечную недостаточность, заболевания печени или желудочно-кишечного тракта). Основной список дифференциальных диагнозов, учитывающий большинство возможностей, включает новообразования носовой полости, грибковый ринит, полип носоглотки, заболевания зубов и стеноз носоглотки. Результаты клинического осмотра в целом без особенностей, кроме нарушений, ограниченных верхними дыхательными путями.

Необходимо внимательно исследовать следующие структуры: зубные дуги (гингивит, абсцесс корня зуба, свищ между ротовой и носовой полостями), твердое нёбо (новообразования, свищ между носовой и ротовой полостями), мягкое нёбо (новообразование носоглотки или полип) и региональные лимфатические узлы (лимфаденопатия). При подозрении на криптококкоз рекомендуется исследование глазного дна.

После того, как установлен хронический устойчивый риносинусит, следует провести дальнейшие диагностические исследования для исключения других поддающихся лечению заболеваний и дальнейшего уточнения имеющегося заболевания.12 Для оценки общего состояния здоровья необходимо провести полное обследование с серологическим анализом на вирусный лейкоз и иммунодефицит кошек. После этого следует провести полный осмотр ротовой полости под наркозом и сделать рентген или компьютерную томографию черепа. Патологический процесс часто поражает носовые ходы, придаточные пазухи и барабанный пузырь. Внутриротовые рентгеновские снимки на пластинках для стоматологии часто позволяют получить достаточно подробное изображение обеих половин носовой полости, хотя слабые изменения структуры носовых раковин и различия рентгеновской плотности мягких тканей могут быть трудноразличимы. Обычно исследование визуальными методами обнаруживает лизис носовых раковин разной степени и повышение плотности за счет жидкости в носовой полости. Так как лобные пазухи у кошек маленькие, при проекции для съемки лобных пазух можно не заметить патологических изменений в этих структурах. В целом, компьютерная томография позволяет лучше определить локализацию поражений и установить протяженность процесса в носовой полости, придаточных пазух и барабанном пузыре, чем рентгеновские снимки.16 При компьютерной томографии часто обнаруживаются такие изменения, как затемнение мягких тканей носовой полости и лобной или клиновидной пазухи, лизис носовых и лобных костей, разрушение носовых раковин и асимметрия продырявленной пластинки12,15,16 (рис. 1). Компьютерная томография также лучше подходит для дифференциации опухолевых и грибковых заболеваний.  Однако у компьютерной томографии  есть особенность лучше визуализировать костные структуры, а у магниторезонансной томографии - визуализация мягких тканей. При проведении соответствующего набора программ и введения контраста можно с помощью МРТ гораздо точнее определить характер патологического процесса, чем при проведении компьютерной томографии. После завершения диагностических процедур необходимо исследовать носовую полость и область носоглотки как можно тщательнее. Область носоглотки и хоаны можно осмотреть с помощью гибкого эндоскопа, загнутого назад по каудальной границе мягкого нёба.

Альтернативно можно оттянуть мягкое нёбо краниально с помощью крючка для кастрации и ввести в ротоглотку стоматологическое зеркало для осмотра области носоглотки. Осмотр следует проводить внимательно, чтобы выявить возможные объемные образования, выступающие из хоан, а также новообразования или инородные тела в носоглотке.

Для риноскопии ростральной части носовой полости можно использовать гибкий эндоскоп или жесткое артроскопическое оборудование. У кошек с идиопатическим хроническим ринитом наблюдается гиперемия слизистой оболочки носовой полости от легкой до тяжелой степени;  слизистые или гнойные выделения между раковинами от умеренного до большого объема и разрушение раковин разной степени тяжести (хотя у некоторых кошек носовые раковины выглядят нормальными).12,16 Степень наблюдаемых нарушений может быть неравномерной в обеих половинах носовой полости. Следует понимать, что внешний вид носовой полости не обязательно отражает присутствие или отсутствие основной патологии.

Гистологическое исследование имеет решающее значение. Необходима биопсия материала из обеих половин носовой полости. Видимые изменения могут сильно отличаться от изменений, обнаруженных при гистологическом исследовании.17 У кошек с относительно нормально выглядящими тканями носовой полости гистологическое исследование может показать воспаление от умеренного до выраженного. При гистологическом исследовании может обнаружиться нейтрофильное, лимфоцитарное или смешанное воспаление от умеренной до сильной степени с изъязвлением эпителия, разрушением и перестройкой носовых раковин, фиброзом, некрозом и железистой гиперплазией. Гистологические изменения могут быть преимущественно односторонними. Биоптаты из носовой полости или материал, полученный путем аспирации из глубоких слоев, следует отправить на микробиологический посев с определением антибиотикочувствительности. При этом следует запросить посев на аэробные, анаэробные микроорганизмы и микоплазмы. После визуализации носовой полости и биопсии следует очистить носовую полость путем отсасывания и промыть ее большим количеством теплого изотонического раствора, чтобы удалить секрет и временно облегчить клинические симптомы. При промывании носовой полости жидкостями кончик носа должен быть опущен вниз, трахея интубирована с раздутой манжеткой для предотвращения аспирации промывного раствора и секретов носовой полости в трахею. После проведения риноскопии необходимо убрать накопившиеся выделения, кровь.

Отмечено, что идиопатический хронический риносинусит у кошек часто очень плохо поддается лечению.12 Часто для лечения вторичной бактериальной колонизации или инфекции носовой полости и придаточных пазух применяются антибиотики широкого спектра действия. В недавно опубликованной работе показано, что у кошек с идиопатическим хроническим ринитом выделяют потенциально патогенные бактерии и большее количество видов бактерий, чем у кошек без признаков заболевания.15 У кошек с идиопатическим хроническим риносинуситом выделяли только Mycoplasma spp и анаэробные бактерии.

Антибиотикотерапию следует подбирать по результатам посева биоптатов из носовой полости или материала, полученного при глубоком промывании носовой полости. Рекомендованные антибиотики включают доксициклин, клиндамицин, амоксициллин-клавулановую кислоту, цефодоксим, марбофлоксацин и азитромицин. Кошкам с идиопатическим хроническим ринитом, отвечающим на начальную терапию, следует продолжать лечение 6 – 8 недель или дольше. Плановая противовирусная терапия не рекомендуется, так как роль активной вирусной инфекции при хроническом идиопатическом риносинусите не установлена. Доказательств основной роли герпесвируса кошек 1 типа в этом синдроме не получено.15 Однако вероятно, что у определенных кошек герпесвирус кошек 1 типа играет роль в заболевании. В некоторых случаях эффективна терапия лизином (500 мг внутрь раз в 12 ч). Лизин замещает аргинин в вирусных белках, делая их нефункциональными и, следовательно, уменьшая репликацию вируса. Кошкам, отвечающим на терапию лизином, можно применять ее неограниченно долго, так как это безопасно как для молодых, так и для пожилых кошек. Роль иммуносупрессоров в лечении идиопатического хронического риносинусита недостаточно понята. Глюкокортикоиды способны усугубить вирусную инфекцию, способствовать возобновлению выделения вируса или подавить иммунный ответ на бактериальную инфекцию. Пироксикам – нестероидный противовоспалительный препарат, облегчающий клинические симптомы в некоторых случаях хронического идиопатического риносинусита.12 В целом  пироксикам хорошо переносится в дозе 0,3 мг/кг внутрь раз в день или через день. К возможным побочным эффектам относятся отсутствие аппетита, диарея или рвота. Пироксикам также можно сочетать с антибиотикотерапией. Повышение влажности отделяемого носовой полости способствует чиханию и эвакуации слизи из носовой полости. Некоторые кошки хорошо переносят закапывание физиологического раствора в носовую полость. И наконец, польза иммуностимуляторов (например, интерферона) при лечении этого заболевания не доказана клиническими исследованиями.12

Подводя итог, следует отметить, что прогноз при идиопатическом хроническом риносинусите кошек очень осторожный. Хронические истечения из носа и чихание очень сложно контролировать, а если все-таки удается устранить эти симптомы, часто это бывает временно и в будущем следует ожидать рецидива. Описан ряд хирургических техник, они не рекомендуются на начальном этапе. Однако абляция лобной пазухи иногда позволяет контролировать клинические признаки, хотя не устраняет чихания и истечений из носа.12 Возможным осложнением этой процедуры является  потеря аппетита из-за потери обоняния.

Новообразования

Новообразования носовой полости и идиопатический хронический риносинусит – самые распространенные причины хронического ринита у кошек.1 Однако возможны исключения, чаще всего новообразования встречаются у кошек старше 8 лет. Лимфома носовой полости – самый распространенный тип, иногда встречаются различные типы рака, а прочие новообразования распространены гораздо меньше. У многих кошек с тяжелым лимфоцитарно-плазмоцитарным ринитом состояние прогрессирует до лимфомы носовой полости. Вероятно, что ко времени постановки начального диагноза лимфома находилась либо в предопухолевом состоянии, либо на ранней стадии. В случае сильного лимфоцитарно-плазмоцитарного воспаления следует сделать иммуногистохимический анализ на маркеры В- и Т-клеток, чтобы исключить лимфому.

Лимфоцитарно-плазмоцитарный ринит

Это относительно редкое заболевание неясной этиологии у кошек.3,18 В анамнезе обычно отсутствуют сведения об острых эпизодах инфекции верхних дыхательных путей. Течение заболевания прогрессирующее, с минимальными симптомами заболевания носовой полости на ранней стадии. Диагноз лимфоцитарно-плазмоцитарного ринита следует ставить только после исключения всех остальных причин хронического ринита. Лимфоцитарно-плазмоцитарное воспаление может сопровождать другие заболевания, особенно опухоли. Если клиническая картина характерна для новообразования, диагноз лимфоцитарно-плазмоцитарного ринита следует ставить лишь предварительно; настоятельно рекомендуется повторная биопсия или ринотомия. Сильное лимфоцитарно-плазмоцитарное воспаление может быть связано с лимфомой или прогрессировать до лимфомы. Кошкам с сильным лимфоцитарно-плазмоцитарным воспалением следует сделать имуногистохимический анализ на маркеры В- и Т-клеток, чтобы исключить лимфому.

Грибковый ринит

Грибковая инфекция – нечастая причина хронического ринита у кошек, хотя в некоторых географических областях это заболевание встречается часто.8,9,19 Наиболее распространен криптококкоз носовой полости, аспергиллез встречается лишь в редких случаях. У кошек с криптококозом часто бросается в глаза деформация ростральной части носа. Иногда можно увидеть гранулематозную ткань, выступающую через ноздри. Клинические признаки криптококкоза – обструктивный ринит со слизисто-гнойными истечениями из носа. У некоторых кошек развивается слизисто-гнойный конъюнктивит. Цитологическое исследование может быть очень информативным методом диагностики криптококкоза носовой полости. Свежий материал из гранулем носовой полости осторожно размазывают по стеклу и окрашивают китайской тушью. Cryptococcus spp. имеют вид толстых, инкапсулированных дрожжевых клеток от круглой до овальной формы.

Аспергиллез носовой полости у кошек редок. Начальные клинические признаки – обильные односторонние слизисто-гнойные истечения из носа. На более поздней стадии истечения могут стать двухсторонними. Нередки периодические кровотечения. Нос часто болезнен. По мере прогресса болезни может развиться анорексия и угнетение, особенно при поражении лобной пазухи и разрушении верхнечелюстных костей. Обнаруживается сильное разрушение носовых раковин. Для оценки степени разрушения и определения поражения пазухи или верхнечелюстной кости лучше всего подходит компьютерная томография. Диагноз аспергиллеза ставится на основании непосредственного обнаружения грибковых бляшек, грибковых элементов в биоптатах или цитологических препаратах из пораженной ткани либо положительного результата посева пораженных тканей на среды для грибов.

Полипы носоглотки

Полипы носоглотки и (реже) полипы носовой полости развиваются преимущественно у молодых кошек и котят.2,4,18,20 Полипы носоглотки могут образоваться в среднем ухе и прорасти в область носоглотки по евстахиевой трубе. Иногда полипы видны в наружном слуховом проходе. Клинические признаки обусловлены непосредственной обструкцией ротоглотки или носоглотки. Хронический ринит развивается вторично на фоне полипов носоглотки из-за чрезмерного роста бактерий по причине нарушения оттока секрета из носовой полости. Клинические признаки на ранней стадии болезни включают затрудненное дыхание (сопящие звуки), рвотные движения, минимальное чихание или истечения из носа. По мере увеличения размера полипов появляется обструкция дыхательных путей и усиление истечений из носа с чиханием. Эти симптомы могут быть неотличимы от симптомов идиопатического хронического ринита, особенно у молодых кошек, ранее перенесших острые инфекции верхних дыхательных путей. По этой причине любую кошку с хроническим ринитом (особенно молодую) следует внимательно исследовать на наличие полипов.

Диагностика полипов носоглотки относительно проста. Диагноз ставится на основании обнаружения новообразования при осмотре ротоглотки и пальпации области над мягким нёбом, либо непосредственной визуализации области носоглотки. После постановки диагноза полипа следует сделать рентгеновские снимки черепа (под наркозом) или компьютерную томографию области барабанного пузыря. Предпочтительнее МРТ, так как данная патология не редко сопровождается воспалительными заболеваниями головного мозга с развитием неврологических симптомов, что может привести к гибели кошки (рис. 2-3).

Тщательная оценка костных стенок, барабанного пузыря и каменистой части височной кости очень важна для выявления признаков воспаления среднего уха или инфекции, в частности,  утолщения барабанного пузыря, утолщение костной стенки барабанного пузыря, наличие материала, по плотности соответствующего мягкой ткани, в барабанной полости или склероза каменистой части височной кости.4На рентгеновских снимках признаки воспаления или инфекции среднего уха видны не всегда, в то время как компьютерная томография позволяет эффективнее выявить поражение среднего уха.

Слева(Рис. 2.) -Воспалительный процесс в барабанной полости (толстая стрелочка) и тканей мозга обозначено тонкими стрелочками.
В центре и справа(Рис. 3.) -Накопление контраста оболочками мозга (стрелка).

Полипы носоглотки можно удалить путем отрыва; однако они часто рецидивируют.4,20 Определенно, показана остеотомия барабанного пузыря, которую следует проводить при наличии признаков поражения среднего уха на рентгеновских или КТ-снимках. Имеются рекомендации остеотомии барабанного пузыря  со стороны полипа даже при отсутствии изменений костного барабанного пузыря на рентгеновских снимках. В случаях рецидива полипа после отрыва остеотомия барабанного пузыря со стороны полипа рекомендуется всегда, чтобы удалить место образования полипа.

Ринит в результате инородного тела

Инородные тела носоглотки нечасто встречаются у кошек и обычно представляют собой травинки, попавшие в носовую полость.6,7 Семена и ости растений обнаруживаются реже. Клинические признаки инородного тела в области носоглотки часто бывают сверхострыми: кашель, рвотные движения и сильная твердая припухлость. Со временем может появиться затрудненное дыхание, изменения голоса, истечения из носа и чихание. Клинические признаки инородного тела в носовых ходах могут быть острыми или хроническими и часто состоят только из чихания и истечений из носа. Если инородное тело не удалено из носа сразу, у кошки постепенно усиливаются истечения из носа, часто появляется периодическая примесь крови. При длительном нахождении инородного тела возможна сильная реакция в виде образования гранулемы. Обычно инородные тела попадают в носовую полость через хоаны. Инородный материал проглатывается, а затем выходит в результате рвотных движений или с рвотой, самопроизвольно переносится в носоглотку, а затем в каудальную часть носовой полости через хоаны.

Травинки и подобный материал обычно удается извлечь при непосредственном осмотре носоглотки или носовой полости. Диагностировать инородное тело можно с помощью назофарингоскопии эндоскопом, развернутым на 180о. Альтернативно можно оттянуть мягкое нёбо вперед крючком для овариоэктомии (с использованием стоматологического зеркала или без) для осмотра области носоглотки. Промывание носа большим объемом теплого физиологического раствора помогает сместить мелкие частицы (например, семена) в носовой полости. Нос должен быть опущен вниз, а каудальная часть ротоглотки заполнена марлей во избежание аспирации раствора и отделяемого носовой полости в трахею. В случаях с длительно текущим процессом и избытком грануляционной ткани, либо если инородное тело не удается удалить непосредственно (например, ости растений), может потребоваться ринотомия.

Стеноз носоглотки

Стеноз носоглотки – редкое осложнение острых инфекций верхних дыхательных путей или эпизодов сильной рвоты (аспирационный ринит).1 Обычно характеризуется прогрессивно усиливающимися храпящими звуками при дыхании при отсутствии истечений из носа. При тяжелом стенозе наблюдаются истечения из носа и крайнее затруднение носового дыхания. При назофарингоскопии эндоскопом, развернутым на 180о, часто обнаруживаются кольцевые стриктуры или сужение ограниченной области носоглотки. Раннюю стадию стеноза можно лечить растяжение пораженного участка с последующей кортикостероидной терапией для уменьшения формирования рубцовой ткани и восстановления формы суженного участка. К сожалению, часто возникают рецидивы, требующие обширного хирургического вмешательства для удаления суженной области.

Литература

  1. Henderson SM, Bradley K, Day MJ, et al: Investigation of nasal disease in the cat—a retrospective study of 77 cases. J Feline Med Surg 6:245-257, 2004
  2. Gruffydd-Jones TJ: Chronic sneezing in cats, in 2002 British Small Animal Veterinary Association 2002 Annual Congress, Gloucester, England, British Small Animal Veterinary Association, 2002, pp 229-230
  3. Forrester SD, Jones JC, Noftsinger MH: Diagnostically evaluating cats with nasal discharge. Vet Med 97:543-551, 2002
  4. Kapatkin AS, Matthiesen DT, Noone KE, et al: Results of surgery and long-term follow-up in 31 cats with nasopharyngeal polyps. J AmAnim Hosp Assoc 26:387-392, 1990
  5. Maggs DJ: Update on the diagnosis and management of feline herpesvirus-1 infection, in August JR (ed): Consultations in Feline Internal Medicine, vol 4. Philadelphia, PA, Saunders, 2001, pp 51-61
  6. Aronson LR: Nasal foreign bodies, in King LG (ed): Textbook of Respiratory Disease in Dogs and Cats. Philadelphia, PA, Saunders, 2004, pp 302-304
  7. Riley P: Nasopharyngeal grass foreign body in eight cats. J Am Vet Med Assoc 202:299-300, 1993
  8. Malik R, Jacobs GJ, Love DN: Cryptococcosis: etiology, pathogenesis, diagnosis, and clinical management, in: August JR (ed): Consultations in Feline Internal Medicine, vol 4. Philadelphia, PA, Saunders, 2001, pp 39-49
  9. Whitney BL, Broussard J, Stefanacci JD: Four cats with fungal rhinitis. J Feline Med Surg 7:53-58, 2005
  10. Lamb CR, Richbell S, Mantis P: Radiographic signs in cats with nasal disease. J Feline Med Surg 5:227-235, 2003
  11. Michiels L, Day MJ, Snaps F, et al: A retrospective study of non-specific rhinitis in 22 cats and the value of nasal cytology and histopathology. J Feline Med Surg 5:279-285, 2003
  12. Johnson LR: Update on feline rhinosinusitis, in 2003 21st Annual ACVIM Forum Proceedings, Lakewood, CO, American College of Veterinary Internal Medicine, 2003
  13. Reubel GH, Ramos RA, Hickman MA, et al: Detection of active and latent feline herpesvirus 1 infections using polymerase chain reaction. Arch Virol 132:409-420, 1993
  14. Hoover EA, Greisemer RA: Bone lesions produced by feline herpesvirus. Lab Invest 25:457-464, 1971
  15. Johnson LR, Foley JE, De Cock HEV, et al: Assessment of infectious organisms associated with chronic rhinosinusitis in cats. J Am Vet Med Assoc 227:579-585, 2005
  16. Schoenborn WC, Wisner ER, Kass PP, et al: Retrospective assessment of computed tomographic imaging of feline sinonasal disease in 62 cats. Vet Radiol Ultrasound 44:185-195, 2003
  17. Johnson LR, Clarke HE, Bannasch MJ, et al: Correlation of rhinoscopic sings of inflammation with histologic findings in nasal specimens of cats with or without upper respiratory tract disease. J Am Vet Med Assoc 225:395-400, 2004
  18. Allen HS, Broussard J, Noone K: Nasopharyngeal diseases in cats: a retrospective study of 53 cases (1991-1998). J Am Anim Hosp Assoc 35:457-461, 1999
  19. Mathews KG: Fungal rhinitis, in King LG (ed): Textbook of Respiratory Disease in Digs and Cats. Philadelphia, PA, Saunders, 2004, pp 2847301
  20. Holt DE: Nasopharyngeal polyps, in King LG (ed): Textbook of Respiratory Disease in Digs and Cats. Philadelphia, PA, Saunders, 2004, pp 328

Насморк у кошки. Насморк у кота. Сопли у кошки. Ринит у кошки, кота

Насморк у кошки. Сопли у котенка. Ринит у кота

Насморк у кошки – это нередкое явление у питомцев, часто посещающих улицу. Как правило, насморк возникает вследствие простудного заболевания или является одним из признаков аллергии. Чтобы избавиться от насморка у кошки, лечение должно быть направлено непосредственно на причину насморка у кошки, а не на симптом.

Простуда

Чаще всего насморк у кошки является следствием обычной простуды. Переохладиться животное может после купания, а также лёжа на сквозняки. Именно поэтому специалисты рекомендуют размещать место для сна кошки в проветриваемом помещении, но защищённом от сквозняка уголке, а после купания тщательно вытирать шерсть полотенцем.

Симптомы простудного заболевания всегда одни и те же:

  • Повышается температура тела у животного. Определить это можно по горячим ушкам или носу.
  • Кошка с насморком начинает фыркать или чихать в попытке освободит нос от слизи.
  • Питомец становится менее активным, у него появляется слабость и сонливость.

Очень часто во время простуды наблюдается повышенное слезоотделение. Лечение насморка у кота во время простуды заключается в проведении ингаляций с помощью эвкалипта. Такая мера позволит облегчить ринит, но не излечит саму простуду, поэтому необходимо выполнять все дополнительные предписания врача.

Аллергия

Во время аллергии отсутствует повышенная температура тела у кошки, не наблюдается кашель. Однако у кошки насморк, и она чихает, а также пытается тереть лапами глаза. Если замечены такие симптомы, то необходимо попытаться найти аллерген, а также пройти обследование у ветеринара. Анализ крови поможет определить причину возникновения аллергии. Лечение в этом случае довольно простое – необходимо исключить контакт животного с аллергеном и сопли у кошки пройдут за несколько дней или даже раньше.

Другие причины насморка у кошек и котов

Очень редко причиной возникновения насморка у котёнка является инфекция или механическое воздействие. В первом случае ринит будет сопровождаться значительным ухудшением самочувствия животного, отказом от еды, а также постоянным чиханием. При таких симптомах необходимо обратиться в ветеринарную клинику незамедлительно.

Механический насморк у котёнка может стать следствием попадания в дыхательные пути инородного предмета. Определить это можно по поведению кошки – животное начинает интенсивно тереть нос, пытаясь устранить проблему, при этом у кота идут сопли. Естественно, извлекать инородное тело следует специалисту. При необходимости коту вводят лёгкое успокоительное.

 Что делать, если у кошки, кота или котенка насморк?!

Если вы заметили у котёнка сопли, лечение нужно начинать только после консультации опытного ветеринара, ведь ошибочная диагностика может привести к серьёзным последствиям.

Наша клиника предоставляет вам возможность вызвать ветеринара на дом – таким образом вы экономите своё время и средства, а также избавляете вашего любимца от лишних переживаний. На дому врач сможет осмотреть кошку, определить причину того, что у кота насморк и назначить эффективное лечение.

по какой причине и что можно сделать? Прочитай сейчас!

А-собака, а-собака, а-собака! Как и мы, люди, чихание кошек — это защитный рефлекс. Пыль и инородные тела буквально выбрасываются из носа. Это естественная реакция и не повод для беспокойства. Однако это также может быть вызвано аллергией или заболеваниями, такими как кошачий насморк. В этом случае следует показать кошку ветеринару. В этой статье объясняется, почему ваша кошка чихает и как вы можете ей помочь.



Это не всегда повод для беспокойства

Обоняние кошек в три раза сильнее, чем у людей. У этих животных около 60 миллионов обонятельных клеток в носу, который очень чувствителен и чувствителен к запахам. Именно поэтому кошки чихают гораздо чаще, чем люди. Так что это не всегда признак простуды или другой болезни. Иногда причина очень тривиальна.

В носу кошки может быть пыль или другие инородные тела. Это вызывает зуд, и кошка снова часто чихает.Это может произойти при уборке пылесосом. Взволнованные частицы пыли очень малы, но они определенно могут пощекотать кошачий нос. Как это можно исправить? Регулярно смачивайте полы и поверхности в доме и следите за тем, чтобы питомец не находился в комнате во время уборки пылесосом. Кот чихает, когда моется? Возможно, его собственные волосы щекочут его. Особенно он подвержен этому во время легкой простуды.

Кошки всех пород помнят специфический репертуар запахов в первые годы своей жизни.Возможно, пушистый человек чихает, потому что он только что открыл для себя новый запах, которого раньше не знал? Однако приятные для человека запахи могут раздражать чувствительный нос кошки:

  • ароматизаторы в аэрозолях
  • смягчители ткани
  • чистящие средства
  • духи
  • дезодоранты

Воздух в квартире очень сухой? Резвый может отреагировать выделением слизи из носа. В результате он чихает чаще. Зимой следует дополнительно проветривать квартиру, так как из-за отопления воздух в доме может быть очень сухим.Также может помочь увлажнитель воздуха или домашний фонтан.


Когда чихание является признаком болезни

Кошки также могут болеть простудой

Нос чешется и выделяется слизь. Иногда ваш питомец дышит громче, чем обычно. Кроме того, он чихает, кашляет и у него слезятся глаза. Уличные кошки особенно склонны простужаться в холодную погоду. Когда кошка болеет, она часто уходит в более теплое место, чтобы отдохнуть. Если ваша кошка простудилась, лучше обратиться к ветеринару, так как длительные симптомы могут свидетельствовать о серьезном заболевании.

Кошачий нос

Болезнь кажется безобидной, но во многих случаях может быть серьезным заболеванием. Он определяется как совокупность симптомов, которые могут быть вызваны различными возбудителями: бактериями или вирусами. Кошка часто чихает и изредка кашляет, имеет сниженный аппетит или страдает мукозитом. В некоторых случаях у кошки из носа выходит слизь, а глаза слезятся. Особенно в случае хронического насморка кошка может чихать с кровью и образовывать язвочки на языке.

Если у вашей кошки насморк, обязательно отведите ее к ветеринару или в ветеринарную клинику. Ветеринар может вылечить кошачий насморк антибиотиком или дать животному что-нибудь для укрепления его иммунной системы. Молодые животные особенно подвержены ухудшению здоровья, поэтому этот вид болезни может в худшем случае даже привести к гибели. Чем раньше это будет распознано, тем больше шансов, что ваш питомец полностью выздоровеет. Существуют различные препараты для лечения кошек, и одним из самых эффективных является регулярная вакцинация.Следует помнить: в ряде случаев за этим следуют легкие симптомы заболевания.

Полипы носа

Кошка также может чихать из-за новообразований в носу или пазухах. Эти так называемые Полипы воспринимаются кошкой как инородные тела и затрудняют дыхание кошки. В результате может возникнуть воспаление внутри носа. Нередко в этом случае кошка храпит позже. Ветеринар может удалить полипы хирургическим путем.

Аллергия на пыльцу растений

Причиной частых приступов чихания может быть аллергия.Этот недуг поражает не только людей, но и их домашних животных. Внимательно следите за своей кошкой: особенно часто это происходит в определенное время года или ситуации? Аллергия на пыльцу, плесень, домашнюю пыль или чистящие средства у кошек встречается не так часто, как у людей. Однако их следует отнести к одной из причин чихания.

Что мне делать?

  1. Узнайте, когда ваша кошка чаще всего чихает или проявляет другие симптомы. Возникают ли аллергические реакции после того, как кошка находится на улице?
  2. Идентифицировано аллергенное вещество? Это хорошо, поэтому вам следует начать избегать этого.Ваш питомец должен оставаться дома, когда начинается сезон пыльцы. Качественный гипоаллергенный корм для кошек не содержит ингредиентов, вызывающих аллергию, а также может помочь в некоторых случаях.
  3. Кроме того, обязательно посетите ветеринара со своим питомцем. Он подскажет, на что обращать внимание, как найти причины чихания и как лечить или избегать аллергии. Он также может снизить чувствительность животного или дать ему лекарство от приступов астмы.

А-визг! Какие меры предпринять при болезни кошек

  1. Убедитесь, что ваша кошка достаточно пьет.Как это сделать? Вода, текущая из-под крана или небольшого домашнего кошачьего фонтана, часто вызывает интерес пушистого и побуждает его пить.
  2. Больному коту всегда нужен отдых. Поэтому лучше всего подготовить для него тихое, укромное место, где он сможет отдохнуть, когда ему это нужно.
  3. Также стоит подарить кошке тепло и заботу, лаская ее - если она только позволит. Кроме того, помните, что ваша кошка не может замерзнуть.Поэтому возле камина или обогревателя стоит разместить его любимое одеяло или постельное белье.

Когда мне нужно показать питомца ветеринару?

Общее правило таково: если есть сомнения, лучше посетить ветеринара со своим питомцем. Тем не менее, есть несколько вопросов, которые нужно задать себе — если ответ положительный — обязательно сходите к ветеринару.

  • Кошка чихает чаще, чем обычно?
  • Присутствуют ли одновременно другие симптомы болезни?
  • Кошка ведет себя не так, как обычно, напр.истощен или отказывается от еды?

Визит к ветеринару не нужен, если ваша кошка редко чихает из-за пыли или определенных запахов. Ниже вы найдете краткое изложение, которое поможет вам определить, какие причины вызывают определенные симптомы и что с ними делать.

90 105 90 105 90 105 90 105 90 105 90 105

Причина

Другие симптомы, кроме чихания

Что делать?

Запахи, пыль, инородные тела, сухой воздух

Однократное чихание или короткие приступы, нервозность

Не пылесосьте и не используйте аэрозольные чистящие средства, пока кошка находится в комнате

Холодный

Слизь из глаз или носа, кашель, странные звуки при дыхании, потеря аппетита

Предоставить теплое и тихое место для отдыха, возможно лечение, назначенное ветеринаром

Кошачий нос

Тяжелые симптомы простуды, липкие или сухие глаза, лихорадка, проблемы с дыханием, конъюнктивит или воспаление слизистых оболочек

Общая вакцинация, ежегодная ревакцинация, лечение у ветеринара

Полипы в носу

Храп, воспаление носа

Операция

Аллергии

Зуд, раздражение кожи, аллергическая астма, затрудненное дыхание, дыхание с открытым ртом

Избегание аллергических веществ, десенсибилизация, лекарства, назначенные ветеринаром

Сводка

Обычно чихание кошки не представляет опасности, но иногда это может быть признаком болезни и состояния вашего пушистого друга.Эпизодическое чихание не должно беспокоить владельца кошки, но если появляются сопутствующие симптомы или чихание становится крайне надоедливым – стоит сходить к ветеринару и попросить консультацию по этому поводу.

.

Кот чихает кровью - что это значит и как ему помочь?

Насморк у кошки всегда плохой знак - он сигнализирует о больших или малых проблемах со здоровьем. Однако в то время как «обычный» ринит вызывает умеренное беспокойство у большинства владельцев кошек (ошибочно!), кровавый насморк может быть весьма пугающим. Вы заметили, что ваша кошка чихает кровью? Без ветеринара не обойтись!

Кошка чихает кровью - что происходит?

Существует несколько возможных причин кровавого насморка у кошек.Распространенным случаем такого экссудата является наличие в носу инородного тела – например, острой травинки, – которое раздражает слизистую и вызывает дискомфорт и даже боль. Когда это происходит, обычно происходит сильное чихание; кошка также может трясти головой и тереть лапой ноздри. Когда мы замечаем подобные симптомы, мы как можно быстрее ведем мурлыку к специалисту, который удалит нежелательный предмет из носа и проверит на наличие повреждений.

Кровь из носа кошки также может указывать на проблемы со свертываемостью крови, высокое кровяное давление, грибковую или вирусную инфекцию.К сожалению, кровавый насморк может быть и симптомом очень серьезных проблем, таких как рак или отравление токсическими родентицидами, которые возникают, в том числе, в в яде для грызунов. При таком осознании, видя, что кот чихает кровью, тем скорее надо везти его к ветеринару - здесь каждая минута на счету!

Первая помощь, диагностика и лечение

Если у вашей кошки идет обильное носовое кровотечение, прежде всего сохраняйте спокойствие. По дороге в клинику попробуйте остановить кровотечение с помощью пакета со льдом, осторожно прикоснувшись к носу кошки.Если мручек много протестует, отпустите его — нет смысла усиливать его стресс. Сосредоточьтесь на том, чтобы как можно скорее обратиться к специалисту.

Чтобы точно установить причину кровавого насморка, ветеринар проведет опрос - он обязательно спросит, не выходит ли ваша кошка на улицу и не контактировала ли она с какими-либо отравляющими веществами. Вам может понадобиться рентген и, если исключена возможность наличия инородного тела, кровяное давление и анализы крови.Метод лечения будет зависеть от диагноза.

Если вы заметили, что ваша кошка чихает кровью - не ждите, что это "само пройдет". Это явный признак того, что с мурлыкой что-то не так — чем раньше он получит профессиональную помощь, тем лучше!

Автор: Агата Куфель

Массив

.

Выделения из уха 9000 1

Несколько слов о выделениях из уха...

Слизь – это вещество, выделяющееся из слухового прохода. Ухо состоит из трех частей:

  1. наружное ухо отделено от среднего барабанной перепонкой,
  2. среднее ухо,
  3. внутреннее ухо.

Единственными нормальными выделениями из уха, происходящими у здорового человека, являются ушные серы, которые имеют различную консистенцию и поэтому их часто принимают за выделения из уха. Образование большого количества серы в ушном канале и неправильный уход за ушами могут привести к утечке ушной серы из ушей. В результате воздействия тепла (прислонить голову к подушке или посетить сауну) ушная сера размягчается и может вытечь. Это не опасно для человека.В других случаях утечка из уха указывает на заболевания. Тип выделений зависит от типа заболевания, часто отмечается характерная боль и покалывание в ухе. Показанием к срочному медицинскому вмешательству является истечение желтых, слизистых, серозных или кровянистых выделений, особенно если оно сохраняется в течение нескольких дней и сопровождается лихорадкой и нарушением слуха,

Причины и виды выделений из уха

Выделения из уха обычно возникают вследствие продолжающихся воспалительных заболеваний среднего и наружного уха.

Виды разряда:

  1. чисто кровянистые выделения – наблюдаются при повреждении слухового прохода и/или повреждении барабанной перепонки, открытом переломе черепа, при злокачественной опухоли; также неправильная гигиена уха может способствовать образованию кровянистых выделений из уха (например, использование ватных палочек, расчесывание уха ногтем),
  2. кровянистые выделения - при гнойном среднем отите с перфорацией барабанной перепонки, после вскрытия абсцесса при фурункуле слухового прохода,
  3. гнойные выделения – возникают при подостром отите с перфорацией, при хроническом отите с холестеатомой, при воспалительных реакциях слухового прохода с застарелым инородным телом или при распадающихся опухолях; воспаление может развиваться как в наружном, так и в среднем ухе,
  4. мутные, водянистые выделения – могут быть связаны с развивающимся в ухе хроническим воспалением.Выделения появляются из-за отсутствия лечения воспаления, а оставаясь в среднем ухе, могут привести к перфорации барабанной перепонки. Мутные, слизистые выделения могут возникать и при повреждении барабанной перепонки, например, при резкой смене давления. Затем утечка проявляется в виде густых белых выделений.

Выделения при течении отита

Течение из уха часто возникает при заболеваниях уха, наиболее распространены:

  1. при воспалении наружного уха,
  2. при остром, подостром или хроническом среднем отите.

Выделения возникают вследствие вирусной, бактериальной или грибковой инфекции и как следствие незначительного повреждения эпителия слухового прохода. Очень часто такие обыденные действия, как чистка ушей ватными палочками или прослушивание музыки через наушники, вставленные в уши, наносят ущерб. Воспаление наружного уха, кроме выделений из уха, проявляется болью в ухе, головной болью и высокой температурой. Боль особенно усиливается, когда вы жуете жвачку.Ваш слух может быть нарушен.

Начало среднего отита связано с наличием жидкости в барабанной полости. Как следствие, задержка секрета может привести к перфорации барабанной перепонки и ее выпадению. Экссудативный отит, как было сказано выше, бывает трех форм:

  1. острый (длится до десяти дней),
  2. острый оодо (длится более 10 дней, но менее 3 мес),
  3. хронический (воспаление длится более 3 мес).

Выделения из уха у ребенка

Отит у детей (особенно среднего уха) поражает в основном детей с 6-месячного возраста. до 5 лет. У этой группы больных выделения из уха возникают в основном из-за воспалительных жалоб. Следует подчеркнуть, что черепно-лицевое строение несколько иное, чем у взрослых. Обычно отит возникает у ребенка из-за закупорки евстахиевой трубы, например из-за увеличенной миндалины.Другие факторы, повышающие риск отита у детей и, следовательно, выделений из уха, включают:

  1. бронхиальная астма,
  2. хронический синусит,
  3. искривление носовой перегородки,
  4. кистозный фиброз
  5. желудочно-кишечный рефлюкс,
  6. аллергия,
  7. частые инфекции верхних дыхательных путей.

Во время игры детям очень часто приходят в голову странные идеи, например, засовывание в уши различных предметов. Подобные действия могут повредить слуховой проход и привести к кровянистым выделениям из уха. Как следствие, место травмы атакуют различные микроорганизмы и возникает воспаление наружного уха.

Диагностика выделений из уха

Люди, которые обращаются к врачу с проблемой выделений из уха, сначала проходят эндоскопию.Обследование проводит семейный врач или педиатр с помощью отоскопа. У большинства больных необходимо аспирировать остаточные выделения и очистить ухо, а затем провести осмотр под диагностическим микроскопом. Поэтому большинство пациентов направляют к ЛОР-врачу, который не только обладает обширными знаниями о заболеваниях уха, но и имеет соответствующее оборудование для обследования. Врач, желающий поставить соответствующий диагноз, часто назначает бактериологическое исследование отделяемого из уха, чтобы определить бактерии, вызвавшие воспаление, и определить его чувствительность к возможным антибиотикам.Однако у больных с хроническим отитом и выделениями следует исключить нарушения иммунитета и сахарный диабет.

Выделения из уха – как действовать?

Дополнительное лечение не требуется, только если выделения возникают во время острого среднего отита, леченного антибиотиками. Затем следует удалить из уха излишки секрета (механическая чистка слухового прохода — очень важный элемент терапии).Подтекание должно исчезнуть примерно через 2-4 дня, но если оно сохраняется дольше, несмотря на лечение антибиотиками, следует немедленно обратиться к ЛОР-врачу.

Важно обеспечить обезболивание пациента, так как боль в ухе может быть настолько сильной, что фактически препятствует его нормальному функционированию. Применяются местные антибиотики широкого спектра действия. Антибиотикотерапию следует продолжать до показаний врача, особенно это важно при течении грибковых инфекций, требующих длительного лечения.

Как предотвратить воспаление уха?

Чтобы предотвратить ушную инфекцию, необходимо помнить о нескольких важных шагах. В первую очередь важно избегать длительного замачивания чувств во время купания, так как влага способствует образованию инфекций. Если в ухо попала вода, как можно скорее высушите его, чтобы избежать переохлаждения. Использование ватных палочек для чистки ушей также вызывает споры.Как правило, они не рекомендуются для этой цели, так как ушная сера, оставшаяся в ухе, проталкивается еще глубже в ухо, а не удаляется. Лучше использовать специальные капли, размягчающие секрет.

Контент от medonet.pl предназначен для улучшения, а не замены контакта между Пользователем веб-сайта и его врачом. Сайт предназначен только для информационных и образовательных целей. Прежде чем следовать специальным знаниям, в частности медицинским советам, содержащимся на нашем Веб-сайте, вы должны проконсультироваться с врачом.Администратор не несет никаких последствий, вытекающих из использования информации, содержащейся на Сайте.

Источники
  • Домашний медицинский справочник, PZWL
90 102
  • Что означают белые выделения из влагалища? Причины и профилактика [ОБЪЯСНЯЕМ]

    Белые выделения из влагалища могут вызывать беспокойство у многих женщин.К счастью, не все выделения являются признаком заболевания интимных органов. Важные элементы... 9000 7 Моника Василонек

  • Выделения из уретры - что это значит? Лечение уретрита у мужчин и женщин

    Выделения из уретры — это любая жидкость, выходящая из уретры, за исключением мочи или спермы.Наиболее частая причина патологических выделений из уретры ... 9000 7 Казимеж Яницкий

  • Выделения из влагалища - причины, лечение.Как они выглядят? Что означает цвет выделений из влагалища?

    Выделения из влагалища — это чрезмерные выделения из влагалища, имеющие ненормальную консистенцию и запах, что указывает на измененное состояние вагинальной флоры. Выделения из влагалища являются симптомом в том числе ...

    Казимеж Яницкий
  • Боль в животе после еды и натощак - причины

    Боль в желудке после еды – распространенное заболевание.Боль в животе после еды, а также натощак может быть следствием неправильного питания, отравления или предвестником болезни.

    Лук. Александра Чаховска
  • Феномен Рейно - что это за болезнь?

    Феномен Рейно — это состояние, характеризующееся онемением пальцев рук и ног и похолоданием носа и ушей.Суть его чрезмерна...

  • Головная боль утром после пробуждения? Это может быть симптомом серьезного заболевания.Не недооценивайте его!

    Хотя может показаться, что просыпаясь, мы должны чувствовать себя новорожденными, но на самом деле все немного иначе. У некоторых людей сразу после подъема с постели...

    Джоанна Муравска
  • Укусы в груди - причины, виды, диагностика.Когда обратиться к врачу

    Хотя чувство жжения в груди может вызывать беспокойство, существует множество возможных причин этого типа боли в груди. Хотя некоторые могут...

    Адриан Юревич
  • Ноги болят ночью? Не относитесь к этому легкомысленно! Семь самых распространенных причин

    Раздавливающая боль в ногах не всегда может быть связана с травмами конечностей.Иногда это вызвано болезнью, недостатком ценных минералов, а также...

    Сандра Кобушевска
  • Боли в животе - причины, диагностика, лечение.Когда обратиться к врачу

    Боль в животе — это боль, возникающая между грудной клеткой и областью таза. Боль в животе может быть сократительной, ноющей, тупой, прерывистой или острой....

    Адриан Юревич
  • Увеличенные лимфатические узлы - причины, симптомы, лечение [ОБЪЯСНЕНИЕ]

    Лимфатические узлы являются очень важным элементом системы кроветворения в плане лимфоцитопоэза, формирования иммунной системы и т.н.деятельность ... 9000 7 Казимеж Яницкий

  • .

    Удобный словарь познанского диалекта

    Многие слова, собранные в словаре, до сих пор используются в разговорной речи великопольши, другие можно найти только в литературе. Поскольку это удобный глоссарий, в нем отсутствуют многие статьи. Мы будем рады дополнить его присланными вами словами и фразами. Мы ждем предложений!

    Прежде чем мы объясним значение отдельных слов, мы должны процитировать самое известное стихотворение в Познани, которое прочитает каждый житель Великой Польши, когда его спросят о познанском диалекте: рев.Пришла веник, отряхнула пыль и постирала белье в помойке.
    (В холле стояла картошка в бумажном пакете на табурете. Пришла свинья, поела картошки и помыла ноги в ведре).

    Также стоит познакомиться с фразеологизмами, которые можно услышать в Великопольше и по сей день:

    • бедность о хейбле - о бедняке, который неожиданно сделал большой расход
    • ады иди - о чем ты говоришь невозможно
    • темный как смех - очень темный
    • в Кирец - взлет
    • действовать кому-то на нервы - раздражать, раздражать
    • соблазнить ночью - занять себя ночью
    • выглянуть из-за угла - посмотреть сбоку
    • добраться до сыра - тупо посмеяться
    • есть фифа - есть талант
    • не работает - не
    • быть на флек - быть еще бодрым, полным сил
    • получить булавку - сойти с ума
    • иметь амму - быть сумасшедшим, иметь глупые идеи
    • мелодия муки - дуться, дурак
    • быть неотразимой - быть сенсационной, а не фальшивой
    • рассчитывать на кого-то - долго и упорно злиться, злиться на кого
    • запереть - уклончиво говорить
    • найти ключ - выучить урок
    • есть страх - страх
    • плеть - вести себя по-детски
    • нести чушь - нести чушь

    1. ады - но ведь
    2. ajntopf - блюдо "one pot" напр.суп с мясной вставкой (нем. Eintopf)
    3. айзол - железо, металлический предмет
    4. Точный - Точный, Аккуратный, Аккуратный
    5. а - (как подчеркивание), например, Лын всего лишь высокая! - Какой он высокий!
    6. входная дверь - холл, коридор

    1. напугать - купать
    2. бадейки - плавки
    3. бакенбарды - щеки
    4. бамбер - крестьянин - особо богатый или простой
    5. бана - поезд
    6. бауэр - хост
    7. больше - больше
    8. балки - деньги
    9. тресс - самогон, спирт, водка, денатурат
    10. бестрийный - пестрый
    11. betes - грибы
    12. без - кроме национального значения еще и как местоимение "по"
    13. барабан - шутка.ребенок
    14. белый горошек - белая фасоль например "Hansel"
    15. бибер - шляпа
    16. бимба - трамвай
    17. бинка - галстук
    18. бинкс, бинол - синяк
    19. блажба - боец, окончание работы, свободное время, отдых
    20. синий - прогул
    21. белобрысый - банальные рассказы, высказывания без особого веса
    22. хвосты - стаканы
    23. боба - крышка
    24. разбогатеть - ну там, но
    25. бор - лесник
    26. Бождор - мальчик
    27. коровка - божья коровка
    28. часовня - придорожная святыня, крест
    29. аплодировать - ныть, жаловаться
    30. брачол - брат
    31. затвор (брехстанг) - лом
    32. гул - жаловаться кому-то, жаловаться кому-то
    33. блок - стаканы (нем.Брилл)
    34. Buchata - тюрьма (нем. Bucht - барьер для свиней)
    35. butersznyty - бутерброды (на вынос) (нем. Butterschnitte - хлеб с маслом)
    36. bet beit - не в состоянии работать, устал, истощен
    37. дрейф - что-то маленькое; постоянно жалующийся человек

    1. интегральные - целые
    2. Цеглорж - Завод Хиполита Цегельского
    3. чабас - мясо, толстяк (уничижительный)
    4. оснастка - много работать
    5. чапс - заготовка
    6. челка - шейка
    7. chęchy - заросли, кусты, заброшенное место, подозрительное
    8. чистота, прохлада - чистота, чистота, порядок, чистота
    9. посмеяться - посмеяться
    10. хлабра - удары, грязь
    11. чурчач, чурчач - кашель, хрюканье
    12. на - еще, еще
    13. cug - воздушный поток, тяга (нем.Цуг - развозка, развозка, развозка), поезд
    14. играть - оживить, оживить
    15. ванна - приседания
    16. черствый - свежий (о хлебе) - в настоящее время не используется, здоровый (о людях)
    17. красные ягоды - земляника
    18. или, 100 и т. д. - три, тридцать (очень познанское произношение этих числительных)

    1. мотыльки - сигареты
    2. наркотик, наркотик - бросить, бросить
    3. четверть - конвекция
    4. Чвок, Чмок - оферма

    90 104
  • далас - бедность
  • дамаскин - Венгерская слива
  • болт - детка, сопли, еще и носовые сопли
  • попал - попал (кто-то)
  • получит - зрелый
  • 90 015 хватит, хватит - сколько?, слишком много 90 018
  • драчета, драхты - коршун (нем.Драхе - воздушный змей)
  • прутки - кислые
  • друч - еще бы, читал дрянной бойфренд и бойфренд. - Он читал книги снова и снова.
  • дровосек - дровосек
  • тыква - клубника
  • бум - плакать, пить, еще и в носу рыться
  • dicht - вполне, полностью
  • кольца - грудь
  • плуг - танец
  • dynks - вещь, имени которой говорящий не знает, undefined "нечто"
    1. Эйбер - мальчик, нарушитель спокойствия, мошенник, плохой парень
    2. eka - уголок, угол, лента
    3. electrolux - пылесос (от названия фирмы Electrolux)

    1. губы - суспензия, осадок
    2. круто - приятно (нем.фейн)
    3. fefry, бой - страх, страх
    4. fixsmateta - мелочи
    5. пуля - пуля
    6. фогелька - парк развлечений, детская площадка
    7. frechkunda - нахальная женщина
    8. frechowny - тщеславный, нахальный (от нем. frech)
    9. фульфа - литая, анфас
    10. ворота - еще, еще
    11. меха - продукты питания
    12. беги - беги, уходи быстро
    13. fyrtel - окрестности, угол

    1. гамая - неполная средняя школа
    2. масштаб - корявый,
    3. масштаб
    4. ganc - совсем, совсем
    5. желе - мясное желе
    6. желе - кольраби
    7. доказательство - лежать в постели, спать
    8. гелейза - беспорядочный, неуклюжий, медлительный человек
    9. гемила - мусор, беспорядок
    10. гибус, гинол - высокий мужчина
    11. умереть - вылить, вылить, вылить (нем.giessen - лить)
    12. гидеа, гидия - высокая женщина
    13. гглач - щекотка
    14. гира - ножка, также шов
    15. glajda - грязь, дождливая погода, раздутое, неряшливое лицо
    16. glanc - глазурь (нем. Glanz - блеск, сияние)
    17. гапа, гапа - ворон, грач, ворона
    18. глазури - кожаные перчатки
    19. аскариды - аскариды или дождевые черви
    20. глобус - котелок
    21. глубокая - сорт сливы
    22. бритва - парикмахерская
    23. гора - огонь
    24. таверна - и дорога и гостиница, таверна
    25. верхний - чердак (верхний - верхний, первый этаж)
    26. шлифовальные машины - штопор
    27. горох - грузчик
    28. грыча - старый рулон
    29. шишки - по причине, по причине
    30. guula, распорядитель - индюк, индейка, также guula - неуклюжая, неуклюжая женщина
    31. кнопка - переключатель, кнопка
    32. Гвяздор - в Познани ул.Миколай (тот из подарков на 24 декабря, от звезды, с которым гуляли колядники. Святой Николай дарит подарки на 6 декабря)
    33. гзик, гзика - творог со сливками и луком, зеленый лук по сезону (можно и с оливковым маслом)
    34. гзуб - малыш

    1. крючок - кроме народного крючка еще и кочерга
    2. водить машину - курить (нем.heizen - греть, загорать, курить)
    3. хебель - строгальный станок
    4. крючок - крючок (для рукоделия), крючок
    5. гекса - злая, некрасивая женщина, подлая (нем. Hexe - ведьма, ведьма)
    6. hyca - тепло
    7. крючок, крючок - черный без

    1. ино - только

    1. Як или Джек - Военно-морской флот
    2. янгрист - крыжовник
    3. джапа - отверстие, ротовая полость
    4. то же - то же
    5. ест - еда
    6. Джуча - юная легкомысленная девушка
    7. Юхта - малолетний, мошенник, вор, кража
    8. юнкерс - проточная газовая колонка (терма) (от Юнкерс)
    9. jupa - верхняя одежда, толстовка, куртка,

    1. Цветная капуста - нос; лицо
    2. верблюд - городской служащий
    3. шамле - камни
    4. чит - нажать
    5. карамель - конфеты
    6. кармонад, карбонада - свиная корейка
    7. каста, каста - сундук
    8. черный пудинг - черный пудинг
    9. катана - верхняя одежда, куртка
    10. 90 015 каждый по одному - каждый (нем.Эйн Джедер)
    11. купание - ванная комната или ванна
    12. ключ - собака
    13. сердцевина, клин - втулка
    14. терапия - смех
    15. стакан - стакан, бита
    16. палка - помимо национального значения, еще и пол (немецкий сток): я останусь на третьей палке. - Я живу на третьем этаже дома
    17. .
    18. кинтоп - кинотеатр
    19. кис - гравий
    20. киста - коробка (герм.Кисте)
    21. тертый - пудинг черный вареный
    22. цепляться - одеваться (нем. kleiden одевать, надевать)
    23. скобы - пиломатериалы разные, все предметы (инструменты в бардачке, но и снаряжение в рюкзаке), камень (аналог камлота)
    24. Клара - Вс
    25. Хлопок - Беспорядок
    26. зажимы, климс - леденцы
    27. kletuśnica - машина для сплетен
    28. клофта - бревно, ствол дерева или толстянка
    29. хлопок - продать
    30. клюфт - одежда
    31. клюка, клюбер, клибер - нос
    32. драндулет - старые или ненужные в данный момент вещи (почистить этот драндулет, отнести драндулет в подвал)
    33. сплетничать - сплетничать, ныть, сплетничать
    34. пабы, пабы - коротышка, мальчик
    35. книпа - книга
    36. кноплох - чесночная колбаса (нем.Кноблаух - чеснок)
    37. сустав - короткий человек, маленький нож
    38. кокос - петух
    39. копытка - вареники из вареного картофеля; Шагувки
    40. корбол - тыква, иногда также вино (но не марочное)
    41. сломать - попробовать
    42. ломтик - пяточка хлеба
    43. крысуны - спинка, крест (в составе корпуса)
    44. крыпель - церковь
    45. Кумос, Кумотер, Кумосия - Кумос, Кума
    46. искушать - пугать, работать по ночам, дежурить
    47. kwyrla, kwirla, kwyrlejka, kwirlejka - простой кухонный аксессуар для смешивания напр.когла-могла, начинки, коржи и др. - в виде узкой, длинной, круглой ручки, оканчивающейся звездочкой, настойка

    1. labija - вечеринка, вечеринка
    2. пачек - домашняя обувь без каблука
    3. как - купить
    4. langus - высокий мужчина (нем. lang - длинный)
    5. лания - школа
    6. лет назад - в этом году
    7. лет - лето напр.коттедж
    8. laufer - беспокойный человек, неспособный больше сидеть дома или оставаться на одном месте, также занятой, бегающий ребенок (от нем. Laufer - бегун)
    9. lebera - ливерная колбаса (от нем. Leber - печень)
    10. лейза - неуклюжий человек, неуклюжий
    11. шезлонги - груши кусковые
    12. libera - спиртовой уровень
    13. письмо - почтальон
    14. лофтер, лофер - лень, переулок, человек, который грабит
    15. лола - толстая палка, трость
    16. ломпас - одежда
    17. проглотить - выпить
    18. бочка - маленькая, дополнительное окно в большом окне
    19. luntrus - ровер, ровер, ровер
    20. Lura - про кофе, чай - очень слабый кофе, чай
    21. лурий - ерунда, скука, см.дерьмо
    22. лира - колебание

    1. лат, латус - еж, о взрослом человеке: мало стоит
    2. латында - бездельник, бродяга
    3. - очень познанская лексика, вместо национального о!, о!
    4. łęgol, łągol - веселый человек
    5. Лоньск - прошлый год
    6. Ложгол - высокий мужчина

    1. Majsel - долото (нем.Мейсель - резак)
    2. работать - бездельничать, бесцельно бродить
    3. ты зря - плейбой
    4. мачеха - анютины глазки (нем. Steifmütterchen)
    5. мука, порошок - крахмал, крахмал
    6. мудрое дерево - спиртовой уровень
    7. мела - девушка (красивая и молодая, или также уничижительное: не умная)
    8. мелки - конфеты
    9. Баба дыня - вид теста, торт, бисквит
    10. запись - только акт крещения
    11. мела - мангл
    12. мелкий - рыхлый, но и неглубокий, напр.мелкая река - мелкая река
    13. мигана - игра с танцами
    14. одуванчики - каменный горшок для молока, сливок
    15. молодёжь - дрожжи
    16. модрак - василек василек
    17. синий - синий
    18. синий, синий - краситель для ткани, окрашенный
    19. мора - кошмар, дух
    20. двигатель - драйвер

    90 104
  • надрач - рваный
  • накачать - нажать (напр.кнопка звонка)
  • nakastlik - прикроватная тумбочка, небольшой письменный стол рядом с кроватью (нем. Nachttisch - тумбочка)
  • nałojóny - пьяный
  • замок - снять, переместить
  • поскользнулся - пьян
  • для измельчителей - обратная сторона
  • варка - молочный суп
  • nicpota - плохой мальчик, мальчишка
  • неряшливый - неуклюжий, неумелый
  • копать, пахать - точить, тереть, грязный
  • полезная нагрузка - торговец тряпьем, старые вещи, порванный преступник
  • ныра - скряга.также нирол
  • нига - комар
    1. иностранный - иностранный
    2. отступить - отступить, оставить кого-то в покое
    3. разблокировать - открыть закрытый замок (нем. aufschliessen - открывать)
    4. unflany - грязный, вонючий
    5. Огар - Разбойник
    6. сад - садовник
    7. маленький - противоположная сторона
    8. гуммированный - грязный, напр.сапоги
    9. потерянный - бедный, несчастный
    10. скраб - грязный
    11. точилка - точилка
    12. открыт - открыт
    13. средний - хлебная мякоть

    1. Амортизаторы - маленькая кукла
    2. тапочки - домашняя обувь
    3. przybroda - щи итальянские
    4. подставка для торта - растяпа, нерадивый фермер
    5. сжигать, плавить - сжигать, тлеть
    6. - очки
    7. обруч - сопли
    8. пенер - менел, жул (очень познанское слово)
    9. петронелька - божья коровка
    10. нажатие - поиск, поиск
    11. деньги - деньги
    12. хрень - мелочи, детали (слово, в отличие от народного, не вульгарное)
    13. имбирный пряник - машина для сплетен
    14. накладной - бей себя (но можно и фото, т.е. сфотографировать)
    15. plendze - картофельные оладьи (нем.Плинсе - драник)
    16. лежал - служить или приносить помощь
    17. потертости - крошка, крошка
    18. Блюдца , блюдце - тарелка под стакан, чашка
    19. ловить - делать отверстия
    20. одиночный - кроме национального значения, также обычный, повседневный, повседневный (нем. einfach - простой, единичный, несложный)
    21. квартира - квартира
    22. poruta - стыд, смущение (встречается и за пределами Великой Польши, но наиболее распространен здесь)
    23. очистка - инструменты
    24. поздний - порядочный
    25. к группе - скол, потертость, потертость
    26. прек - выезд
    27. поросенок - поросенок
    28. маскировка - штамм напр.замаскировать шов - натянуть ногу
    29. расколоть, расколоть - обойтись без чего-то
    30. штифт - застрять, получить что-то
    31. поднять - принести, принести что-нибудь
    32. пособа, посова - потолок
    33. спешка - гордость, гордыня
    34. пырей - картофель (тоже житель Великопольши, но это не уничижительный термин в Великопольше)

    1. восхитительный — волнующий, манящий, грациозный (герм.рейзен — соблазнить; стимулировать, возбуждать)
    2. rajzefiber — тревога, волнение (нем. Reisefieber — тревога перед поездкой)
    3. rumpuć - густой овощной суп
    4. rapel - безумие, безумие, безумие (нем. горш. rappel - безумие, фиалка)
    5. редичи, редичи - редис
    6. религия - ломает
    7. ретент - мусор, пиломатериалы
    8. стержень - салазки
    9. rojber — плут, тоже о ребенке в беде (нем.Räuber - разбойник, бандит)
    10. rojber-shed - беспорядок, шум
    11. грохот - шуметь, стучать
    12. рыхтыг - ладно: Все было рыхтыг. - Все было хорошо. (нем. richtig - правильный, правильный)
    13. стойка - табуретка
    14. рифф - неприятное выражение лица или крик
    15. ресницы - старые, постоянно портящиеся устройства (часто об автомобиле, напр.Этот кашель - старая плетка - Этот Fiat126p - руина), тряпки, обрезки
    16. рана, żanny - рожь

    1. есть - следовательно
    2. комната - молодая, но высокая девушка
    3. суд - деревянный сосуд
    4. сено - деньги
    5. пропустить - шина
    6. из - из
    7. ломтик хлеба - ломтик, ломтик - пяточка
    8. борозда, борозда - кража, кража
    9. склад - магазин, был на складе, но обращений не было.
    10. магазин - подвал, иду в магазин за углем
    11. скоповина - баранина
    12. скорно - с (скорно дрызд - с рассвета)
    13. раковины - керамические сосуды
    14. обрезки - поножи
    15. крыло - фортепиано (нем. Flügel - крыло, фортепиано)
    16. воняет - черная смородина
    17. соль, соль - небольшая сужающаяся кверху и книзу бочка для перевозки фруктов
    18. сосиски - сосиски мелкие (нем.Сауцишен)
    19. отпилить - выдержать
    20. блюдце - матрас с длинным пером
    21. приготовься - хвалиться, хвалиться или притворяться (нем. sich stellen)
    22. корабли, статоры - кухонная утварь
    23. стол - комната - столовая
    24. сабли, сабли - стручок фасоли
    25. szabraka - верхняя одежда, пальто, куртка
    26. рундук - бельевой шкаф
    27. сага - на сагу или по диагонали, ярлыки
    28. szagówki - клецки из отварного картофеля, нарезанные по диагонали
    29. Шаранек - маленький мальчик
    30. щенок - мальчик
    31. очки - полицейский (очки - полиция)
    32. Шкитс - ножки
    33. шланг - шланг
    34. дворянство - мясник (нем.Schlachten - бить скот, есть птицу)
    35. смания, смания - левша
    36. блеф - афера, мошенничество
    37. szneka - булочка, (нем. Schnecke - дрожжевой пирог в форме улитки), особ. знека с глазурью - булочка со льдом
    38. прядь - лицо, носик
    39. sznytka - ломтик хлеба (нем. Schnitte - ломтик, ломтик)
    40. штанга - заколка для волос
    41. аспар - сохранить
    42. трещина - проверка
    43. шампур - мундштук
    44. тряпка - подпись
    45. szruber - щетка для твердых полов (нем.Schrubber - скребковая щетка)
    46. sztender - подставка, вешалка (нем. Ständer - подставка)
    47. упаковка - штука
    48. пробить - вязать что-то из шерсти (нем. striken - вязать)
    49. szuszwol - грязный человек, неопрятный мужчина
    50. szut - мелкий уголь, что-то мелкое
    51. Szwaja - ножка

    1. слепая рыба - овощной суп с картофелем, слепая рыба с мырдырдой - овощной суп с картофелем, смешанный при варке
    2. ślumper - объект, с которого капает грязная вода
    3. лонжероны - дужки
    4. świętojanki - смородина (но не черная смородина) (нем.Johannisbeere - смородина)
    5. стрелять - бросать

    90 104 90 015 ленты - нести 90 018
  • там пока - там (нем. hierher)
  • это! - вы, характерная форма возвращения к друзьям (известное познанское кабаре 1970-х годов, Ласковик и Смолень, откуда и произошло название TEY). Вера, нет!
  • руб, терять - делать что-либо прилежно, устать (над чем-либо), напортачить, напортачить
  • равно - но это
  • требуется - требуется
  • треск - маленький, невыносимый, плаксивый и шумный ребенок
  • trzęsionka - холодец мясной
  • здесь - здесь (нем.иерин)
  • тук - костный мозг
  • рукав - неуклюжий
  • местный - здесь
  • titka - бумажный пакет (нем. Tüte)
  • 90 104
  • скачать - испачкаться, посмеяться
  • снести, намочить - испачкать чем-нибудь рыхлым, например песком, пылью
  • Очистить - Разрезать, раздавить
  • садиться - садиться (нем.сич сетцен)
  • для фиксации - для фиксации
  • улучшить - сохранить (указана сумма беймов) (нем. Sparen - сохранить)
  • к грязи - к грязи
  • гладкий - грязный, грязный
  • утопить - замочить (нем. tunken)
    1. вес в - диапазон
    2. вайча - рычаг, шестерня
    3. wartołka - живой маленький мальчик
    4. ваза - деревянная ванна
    5. ввязывайся - тоже въезжай (нем.zuziechen)
    6. в - см., см.
    7. доб. - входящий
    8. вестка - жилет
    9. вера, wiaruchna - люди, группа людей (один из самых познанских терминов), напр. вера возвращается с матча - люди покидают стадион; мы со всей верой пошли в кино - мы договорились о встрече со стаей друзей
    10. белка, - иволга
    11. winkiel: за углом - за углом (нем.Винкель - прямой угол)
    12. введите - введите
    13. wodnity - водянистый, способ образования прилагательных, например, pyry может быть водянистым или кашеобразным - картофель может быть водянистым или мучнистым (содержат много крахмала)
    14. вспыхнул - много чего
    15. дядя - дядя, дядя, но и шутливая фраза кому-то: Это, дядя!
    16. выйти - выехать (нем.Ausziehen)
    17. напиться - выкинуть
    18. источать - дурак, дурак
    19. бритый - бритый
    20. выполнить - отменить
    21. вымереть - найти, вынюхать
    22. выпборек - ведро
    23. глупый - вынь, найди - Где ты его надул?
    24. Wyndbojtle с месивом - песочное печенье (воздушные дырочки) со взбитыми сливками внутри
    25. промывка - промывка
    26. создать фифи - пошутить
    27. выходы - что-то выше, введите выходы - введите напр.для лестницы, предмета мебели
    28. фигурный - нарядный

    1. ключ - замок двери (verschliessen)
    2. откормленный - убогий, хромой
    3. косоглазие - из
    4. с верхом или с крышкой - быть ненормальным, вести себя ненормально. У него авансом
    5. пачкаться - усаживаться
    6. холодные ножки - холодец мясной
    7. с едва - едва (нем.мит mühe)
    8. отменить - изменить
    9. змир - штиль
    10. 90 015 усталость, утомление - потеря, потеря 90 018
    11. соединение — также означает «железнодорожное сообщение» (нем. Verbindung — соединение, соединение)
    12. кратковременно - кратковременно
    13. обычный - привыкший к чему-либо/кому-либо

    1. джин, бизон - грязная, очень мутная жидкость

    Характеристические фразы

    1. Но ничего! - Конечно! Понятно!
    2. Катание на коньках - катание на коньках
    3. Что я могу для этого сделать? - Что я должен?
    4. Что это? - Кто это, кто он?
    5. Достаточно ли этого? - Сколько это будет стоить?
    6. Элегантный от Мосины - эквивалент "одет как вырезка для Корпус-Кристи"
    7. Где я только не был! - Где я только не был!
    8. Шляпа хорошо сидит - Шапка хорошего размера, хорошо держится
    9. Не говори мне глупостей! - Не руби меня!
    10. Сколько это будет делать? - Сколько это будет стоить?
    11. Какой он старый? - Сколько ему лет?
    12. Как ты к этому придешь? - Как ты это сделаешь?
    13. Я не в курсе! - Я не стремлюсь к этому!
    14. У меня болит зуб - У меня болит зуб
    15. Я голоден - Я голоден
    16. Иметь ланию - Закончить школу
    17. Должен смеяться - Чтобы смеяться
    18. Приходится много терпеть с кем-то - Придется много терпеть с кем-то
    19. Я не знал, как это сделать - Мне стало не по себе, мрачно
    20. Накройте хлеб - приготовьте бутерброд
    21. Окно смотрит на улицу - Окно выходит на улицу
    22. Она приходит ко мне такой знакомой - Она кажется мне такой знакомой
    23. Она ничего тебе не желает - Она плохо тебе желает
    24. Ей сегодня нельзя говорить - Вы не можете с ней сегодня разговаривать
    25. У нее все хорошо - У нее все хорошо
    26. Она стояла - Она стояла
    27. Предложить урок - повторить урок
    28. Открутить - Напиться
    29. Кончи на кого-нибудь - Положись на кого-нибудь
    30. Я в моем распоряжении - Я в моем распоряжении, я могу управлять этим
    31. Он придет сюда - Он будет здесь
    32. Что-то вышло - Что-то закончилось, уничтожено
    33. Согреть кого-то - Жить с кем-то в дружеских отношениях
    34. Купить здесь - Купить здесь
    35. Вы не можете получить - Вы не должны
    36. Газета пишет - Газета пишет
    37. Похоже на - Похоже на что-то бесполезное
    38. Одет как оспа - одет более элегантно, чем окружающие (шрам от прививки от оспы)
    39. Заправить кровать - Заправить кровать
    40. Оставайтесь в классе - Сидите в классе, повторяйте, повторяйте

    Источники: Загапа.pl, wikipedia.pl. regionwielkopolska.pl, Словарь городского диалекта Познани, под редакцией Моники Грухман и Богдана Вальчака.

    .90 000 кошек и детей в одном доме 90 001

    у меня соотношение 2:2. Кошки около 7 лет и дети 1-3. Кошки были еще до того, как они стали детьми, и временами они меня бесили. Тащит на себе новый арт диван, спит в одежде (белый кот на черном пальто, черный кот на белом белье...), гонит в 5 утра. Но вялость, это было терпимо, пока не появились дети и постоянный недосып и… легко пробуждающееся потомство.

    Нет, я не буду никого уговаривать отдать свои волосы в приют до рождения детей.Просто хочу написать, что иногда с кошкой и ребенком под одной крышей это... безнадежно! И что любители кошек иногда преувеличивают свой энтузиазм.

    1) Ржиги. Котов рвет. Они вылизываются, глотают волосы, а если не переваривают их, то едят растения в горшках и вышивают по всему дому. Мои постоянные читатели знают, чем это может закончиться…. Не только после того, как ребенок попал в рвоту (Дочь Первая часто встает первой и в 5.30 утра, например, объявляет «Мама, это где кота рвет!!!!»), но и при попытке младшего ребенка сожрать рвота.Фу!

    2) Битая посуда. Кошки разбивают стаканы, чашки, цветочные вазы, горшки. Сотни раз я прогоняла детей и уносила стекла, разбитые этими мохнатыми ублюдками. Сегодня утром в 5 утра я собирала кувшин с пасхальной пальмой, чтобы мои дочки вошли в стакан.

    3) Проснись… .. Оооооо, да. Но я НЕНАВИЖУ кошек. Ребенок сопливит/наедается/реагирует на напряженный день. Он просыпается с плачем каждые четверть часа. Уже почти 4 утра и наконец засыпаю. В 5 утра в комнату с треском врываются кошки (вопреки видимости, коты умеют топать.Кроме того, когда они открывают дверь, они бьются крылом об стену) и один из них начинает рвать себе лицо. Он затаскивает Дочь Вторую в постель и связывает ее. Дочь просыпается... конец сна, дамы и господа! И если бы не п ****** кот спал бы до 6.00! И никто мне не скажет, что дело в привыкании к ребенку. То же самое касается моей КП, которая с самого начала спала в своей комнате, отдельно от кошек, и КД, которая с рождения спала в нашей спальне, куда кошки имеют доступ. И не привыкла.

    4) Царапины.Дочь Первого с детства увлекалась кошками. Она никогда их не дергала, не дергала за хвост и не пугала, но единственная кошка ее не любит. Когда ей был годик, он сделал ей щеки и нос. Любители кошек сказали мне: «Эй, не сердись на кошку, она выздоровеет». И не лечил! Через 2 года моя 3-летняя дочь уже имеет признаки проживания с кошкой под одной крышей. А если попадет в глаз, то она будет инвалидом. И больше всего меня опустошил текст моей подруги, влюбленной в кошек, когда я задумалась об использовании феромонов, снижающих стресс у животных и снижающих уровень агрессии в домашних условиях.Ну, она мне написала, чтобы я занималась ребенком, потому что ребенок, должно быть, что-то сделал с кошкой. Ну не было и не будет, а кот регулярно царапает ребенка. Только теперь он доходит только до задницы, а не до рта.

    5) Токсоплазмоз. Какает в помпе. У меня были кошки в течение 30 лет, у меня никогда не было токсоплазмоза, и я никогда не линял кошек во время беременности. Я чистила их лоток, обычно брала их себе на колени. Токсо легче заразиться, почистив картошку или съев сырую котлету.

    6) Еще раз - вы беременны и у вас есть кошка? Не отдавайте кошку... или прервите беременность. Будьте готовы к тому, что с ребенком вам придется заниматься своими подмышками, и кошки вам не облегчат задачу. Прочтите истории о том, как здорово иметь кошек и детей, чтобы утешить свои сердца. Пока я не заметила этого величия, но пообещала себе, что если они умрут (а это, наверное, произойдет не скоро), у меня больше кошек не будет. Остальные дети тоже не….

    7) Любые комментарии, уговаривающие меня выбросить котов на тротуар, останутся без ответа.

    8) Все комментарии любителей кошек, которые будут висеть на мне…собаках, также останутся без ответа.

    9) Пункты 5 и 6 были для того, чтобы любители кошек не вешали меня за пункты 1, 2, 3 и 4 😉

    .90 000 Причины заболеваний носовых пазух - 90 001 MML

    Синусит является одним из 10 наиболее распространенных сегодня заболеваний. Он может напасть на любого, независимо от возраста и пола. Потому что для вирусов, бактерий или грибков, попав в носовые пазухи, эти факторы не имеют большого значения. Однако те, у кого есть проблемы с постоянной заложенностью носа, подвергаются риску выше среднего. Это может быть связано с анатомическими особенностями, например, искривлением носовой перегородки или так называемым носовая дамба, гипертрофия носовых раковин или отек в полости носа, полипы, сужение естественного отверстия пазух или стоматологические причины.Иногда это врожденные дефекты, проявляющиеся в детстве или только спустя много лет, а также результат механических повреждений или повреждений, связанных с заболеваниями и возрастом. Еще одним фактором, способствующим гаймориту, является аллергия. От него страдает все больше людей. А если аллерген контактирует с каждым вдохом и выдохом, то ситуация ухудшается, то есть может развиться заложенность носа, а затем гайморит. Иногда такая насильственная атака очень опасна. Аллергенами в основном являются травы и пыльца деревьев летом, но вы можете найти их в собственной квартире в любое время года.Это могут быть клещи, грибки, плесень, а относительно часто еще и кошачья шерсть. Тем не менее, синусит обостряется в холодное время года. В целом сопротивляемость организма ниже, что обусловлено, в том числе, и при меньшем количестве витаминов в меню, частых сменах температуры и влажности воздуха. Кроме того, легко получить проблемы с носовыми пазухами после любой инфекции верхних дыхательных путей. А также при частом и длительном воздействии на человека условий, вызывающих пересыхание слизистых оболочек. Если пазухи не функционируют должным образом, это может привести к бактериальным или вирусным инфекциям пазух.Аллергический синусит также может привести к поражениям в этих областях.

    Общие причины заболеваний носовых пазух:

    • Микоз придаточных пазух носа : — проблема, которую слишком редко распознают и которая требует срочного лечения. Основные симптомы – боль в пазухах, головная боль, выделения из горла, неприятный запах изо рта и носа. Чаще всего возникает у людей с хроническим синуситом.Грибок пазухи также часто встречается у пациентов, проходящих стоматологическое лечение – после неудачного лечения корней, после введения в пазухи стоматологических материалов или других процедур, которые могли повлиять на состояние пазух. Чтобы возникла проблема грибкового гайморита, должна быть нарушена вентиляция пазух – отсутствие доступа воздуха. Встречаются микозы верхнечелюстной, лобной, клиновидной и решетчатой ​​пазух.
    • Полипы придаточных пазух носа : образуются в результате разрастания слизистой оболочки - представляют собой мягкое образование, которое постепенно разрастается и закупоривает пазухи или верхние дыхательные пути.Они бывают нескольких форм, однако лечение полипов носовых пазух
    • Кисты пазухи : очень часто возникают у людей с длительно текущими инфекционными заболеваниями. Они возникают из-за аномального скопления слизи в пазухах — по мере увеличения количества слизи и закрытия закупоренного отверстия пазухи давление в пазухах увеличивается, что приводит к изменениям костей и дальнейшему распространению заболевания.
    • Опухоли придаточных пазух носа : хотя и встречаются редко (0,5-1% всех раковых заболеваний), но вызывают необратимые изменения челюсти, глазниц или даже глаз.Чтобы быть излечимым, рак носовых пазух должен быть диагностирован на ранней стадии развития, поэтому современная диагностика является идеальным инструментом, позволяющим убедиться, что рак носовых пазух не возникает в наших пазухах.
    • Гипоплазия пазух : , наконец, одно из менее распространенных отличий от правильного функционирования пазух - это нарушение развития самих пазух, которые с детства подверглись аномальному развитию, вследствие чего не могут функционировать должным образом.Синусовая гипоплазия — очень редкое заболевание, но эффективное лечение возможно.

    Осложнения синусита

    При запущенном или неадекватном лечении синусит может привести к многочисленным осложнениям. Среди них можно выделить следующие: орбитальные и глазные осложнения, воспаление костного мозга черепа и внутричерепные осложнения. Орбитальные и глазные осложнения могут означать, например, орбитальный абсцесс или флегмону, блефарит и неврит зрительного нерва.Однако в результате внутричерепных осложнений, эпидурального абсцесса, интратекального абсцесса, менингита, тромба кавернозного синуса и тромба верхнего сагиттального синуса необходимо замещение. Одним из самых неприятных является хроническое воспаление, которое может безжалостно захватывать области пазух. В каждом из этих случаев необходимо, в первую очередь, очистить больную пазуху, а затем лечить осложнения.

    .

    Вода из носа у собаки. Есть ли о чем беспокоиться?

    Все мы знаем, что нос собаки должен быть слегка влажным. Однако, когда она сухая или слишком влажная, мы начинаем беспокоиться. Сегодня мы рассмотрим второй случай и попробуем ответить на вопрос, о чем свидетельствует вода из носа у собаки?

    Может случиться так, что мы наблюдаем маленькие капли воды, падающие из носа собаки. Это что-то опасное? Подумайте, когда у нас нет причин для беспокойства и когда мы должны обратиться к ветеринару.

    Феномен собачьего носа

    Прежде чем мы углубимся в это, когда вода капает из носа собаки, давайте посмотрим на сам нос. Хотя мы не видим этого у здоровой собаки, ее глаза все время производят слезы. Мы этого не видим, потому что слезы собаки не текут из глаз, как у людей. Они попадают в слезные протоки, а затем идут в нос. Слезы увлажняют нос, делая его таким чувствительным ко всем запахам в окружающей среде.Иногда слезные протоки закупориваются, появляются инфекции и пятна под глазами, и вам необходимо обратиться к ветеринару. Но откуда эта вода?

    Откуда у моей собаки вода в носу?

    Если мы наблюдаем такой симптом у питомца спорадически, нам не нужно ни о чем беспокоиться. Как правило, это связано с такими факторами, как внезапное волнение, интенсивное принюхивание или резкая смена температуры. Это нормальная реакция собачьего организма. Когда человек ест горячий суп или выходит на улицу в мороз, у него тоже может быть подобная проблема, хотя он здоров.

    Однако в ситуации, когда кроме воды из носа мы наблюдаем слезотечение или чихание собаки, давайте внимательно на это посмотрим. Если симптомы сохраняются, мы должны обратиться к врачу. Сразу записываемся на прием, если вместо вод гнойные или серые выделения, кашель, температура и слабость. Это группа симптомов, характерных для многих вирусных и бактериальных заболеваний. К сожалению, многие из них могут быть очень опасны для питомца.

    .

    Смотрите также